Questions for Chinese bloggers · Global Voices
Rebecca MacKinnon

I have some questions for Chinese and China-based bloggers out there. (Please forgive my rusty Chinese… I'm much better at reading than writing, I'm afraid.)
The extent of China's web filtering is often dismissed in the West as not such a big deal because people can use proxies to get around the blockages. People seem to have different opinions about how widespread the knowledge of proxies actually is in China.  If you're in China right now or have been spending a lot of time there recently I'd like to know what you think about the following questions:
在国外经常有人说，因为有代理，中国有很多网站上不了没有太大关：真想看这些网站的人总有办法。不同的人对这个问题有不同的看法, 所以我想问中国的 blogger 几个问题:
It would be great to know your views. If you want to answer this on your own blog, please post the link in the comments section here if the trackback doesn't show up automatically. I would especially love to know what the Chinese bloggers think about this question. 麻烦blogger们在自己的 blog 上,或者在下面的“comments” 里面发表自己的意见!