· May, 2007

Stories about U.S.A. from May, 2007

Algeria: End of the World

Algerian blogger Nouri notes that the end of the world is near. “As a friend of mine put it: He thought the end of the world was coming, and he...

16 May 2007

Russia, USA: Patriotism

Tim Newman pinpoints the difference between Russian and American patriotism: “Americans love their country and hate those who don’t agree. Russians don’t love their country and hate those who agree.”

14 May 2007

Iraq: New Guantanamo

Iraqi blogger Lady Bird links to a newspaper article which claims that there are 14,000 Iraqi prisoners held in her country – making it a new Guantanamo, which no one...

12 May 2007

Lebanon: Arab Women in Photographs

An exhibition of photographs of Arab women leaves Lebanese blogger Leila Abu-Saba scratching her head. “I do scratch my head, however, at the breathless description of the purpose of the...

12 May 2007

Syria: Al Hurra Unclean?

Syrian blogger Wassim charges that Al Hurra is an American propaganda channel. “A lecturer of mine invited me to a talk that was being held by Al Hurra in London...

12 May 2007

Iraq: Samara Dam Threat

Iraqi blogger Ladybird reports that: “Haq Agency received serious information indicates that occupation forces preventing vehicles from crossing ‘Samara Dam’ bridge [see it on Goolge maps], claiming there is a...

11 May 2007

Former Soviet Union: Family War Stories

For three years, LJ user aurinko25 has been collecting links to family war stories posted by Russophone bloggers. It's an overwhelming collection, full of raw, genuine history, full of life, death and heartbreak. Trying to pick something for translation turned out to be very difficult: so many of these texts deserve to be showcased - and, at the same time, they have to remain part of a continuous narrative. I ended up choosing two brief posts that date back to 2004 and 2005 - both written by bloggers who live in the United States now.

10 May 2007

Iraq: A Second Adhamiya Wall

A second wall is being built around Adhamiya, in Baghdad, Iraq, announces Iraqi blogger Ladybird. “This is a dream comes true to the Iranians, Ahdamiya right now and in this...

9 May 2007

Colombia: Uribe's Bittersweet Visit to Washington

Colombian President Álvaro Uribe Vélez started a three-day visit to Washington, seeking support for Plan Colombia and the US Congress' approval of the Free Trade Agreement. Instead of he was met with protestors accusing him of links to paramilitary forces responsible for the death of unionists. Some bloggers criticized the Colombian media for "covering up" the president's poor week.

7 May 2007

Iraq: Let the War Begin

Konfused Kid from Iraq describes who the pro and anti-withdrawal of US forces from Iraq are. “Whatever happens, Iraq's chance of recovery is incredibly slim, maybe it's just best to...

4 May 2007

Haiti: Bush to Scold Préval?

Regarding an upcoming May 9 Préval visit to the White House, Collectif Haiti de Provence writes [Fr]: ”More than a week after a beneficial tour hand in hand with President...

4 May 2007