See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

· September, 2017

Stories about Latin America from September, 2017

18 September 2017

Indigenous Rappers from Brazil Are Using the Internet to Bring Their Message to the Masses

Rising Voices

“I speak the truth, I don't want to be like you/I sing about various issues and with that I am showing/That indigenous voices are the voices of today.”

17 September 2017

A Conversation with Paraguayan Artist Enrique Collar and His Search for Identity

"Art is uncomfortable, you can never feel comfortable," says Paraguayan artist Enrique Collar who is now living in The Netherlands.

Mexico's Appeal for an Impartial Federal Prosecutor General

Mexico's ruling party wants one of its members to become the Federal Prosecutor General. Many believe this represents a conflict of interest.

14 September 2017

The 17th-Century Peruvian Saint With a 21st-Century Social Media Presence

"We have more than 100,000 likes and 100,000 followers on Facebook! Let's keep sharing!"

13 September 2017

Automatic Speech Recognition Project Seeks to Revitalize the Quechua Languages

Rising Voices

Can you imagine computers, smartphones and robots that speak Quechua? A Peruvian engineer’s work aims to do just that.

10 September 2017

#TheOccupation of Wikipolitics: A Collective Commitment to Democratic Reinvention in Mexico

"We're convinced that this new way of doing politics, fair, in solidarity, respectful, generous and joyful, has to get to every corner of this country".

An Anonymous Psych Patient Is Now Acclaimed as a Master Artist of the Immigrant Experience

For years, Mexican artist Martín Ramírez was only known as a psychiatric patient who made drawings. That narrative is changing.

7 September 2017

Outside Venezuela: Into the Deep Podcast

Two Venezuelan women who left their country at different times for different reasons. This is their story.

Yes, Racism Among the US Latino Community Against African-Americans Does Exist

"Conversations have been going on for more than 50 years...This topic involves political, spiritual and cultural aspects."

5 September 2017

Mayan Muslims of Mexico Are Redefining Indigenous Identity

"Indigenous people are not merely empty shells for foreign ideologies to be planted on, but masters and directors of their own story."

4 September 2017

Tepache and Pulque: Two Traditional Mexican Beverages Looking for Their Place in the Present

Get to know these ancient drinks that most tourists, and locals, overlook in the Mexican capital.

1 September 2017

Mexico Offers Relief for Hurricane Harvey Victims Amidst Storms of Immigration Controversy

Carlos Sada, Mexico's undersecretary for North American relations, said late Monday, “Our offer is open and permanent. We're just waiting for instructions [...] This is about being good neighbors."

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site