See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

· May, 2016

Stories about Latin America from May, 2016

31 May 2016

Four Years and an Impeached President Later, Paraguay's Curuguaty Massacre Is Still in the Shadows

"The Curuguaty massacre can be seen as an event orchestrated to feed the trial and the parliamentary coup against Fernando Lugo’s government."

Mexico and the World Meet at the Festival of Friendly Cultures

More than 90 nations are converging at Mexico City's Zócalo. France is the special guest country.

30 May 2016

Peru Has Not One, but Two Tours Dedicated to Nobel Laureate Mario Vargas Llosa

The tours, which take place in Miraflores and Arequipa, are dedicated to Vargas Llosa, whose works include the novels Conversation in the Cathedral and Aunt Julia and the Scriptwriter.

28 May 2016

Uproar, Victim-Blaming on Brazilian Social Media After Gang Rape Video Shared on Twitter

"This reveals a society that is criminal and violent against women, which sees that a woman’s body as made for man's consumption."

27 May 2016

Classism in Mexican Cinema: Entertainment or a Serious Issue?

Satire has always spiced up critiques about undesirable behaviors that we should try to overcome. In Mexico, classism is used as a sales hook that brings people to the cinema.

Netizen Report: Chilean Copyright Bill Could Eliminate Public Domain for Video, Music

Global Voices Advocacy

Journalist Khadija Ismayilova wins court challenge in Azerbaijan, Vietnam censors Facebook and Instagram in the face of protests and the Nigerian Senate throws out ‘anti-social media bill’

25 May 2016

Health Crisis Provokes Protests in Medellín, Colombia

Demonstrators gathered in front of hospitals and health centers in Medellín last week, trying to pressure the authorities into addressing persistent and pervasive shortcomings in the local healthcare system.

24 May 2016

A New Campaign Encourages Latin American Indigenous Communities to Create Their Own Media

Rising Voices

"By creating our own media, we, the indigenous peoples, are protagonists of our own history..."

A Peruvian Amazon Community Is Putting Up a Fight Against the Expansion of Oil Palm

The legal case of Santa Clara Uchunya against the Pucallpa Plantations is emblematic because its outcome will have far-reaching consequences for the future of the region and its indigenous peoples.

23 May 2016

GV Face: Is That El Chapo on Your T-Shirt? The Glamorization of Violence in Latin America

GV Face

T-shirts, songs, fame, and even a Rolling Stones interview. Who wins and who loses in the glamorization of violence?

What Is Latin American Social Media Laughing at? One Critic Offers a Clue

"Having a good sense of humor is self-criticism, and these 'telepresidents,' which is what I call politicians who are obsessed with the screen, don’t accept any type of criticism."

Venezuela: Research Confirms Censorship of News Platforms, Currency Websites

Global Voices Advocacy

The study also confirmed that all local Internet service providers using DNS (domain name system) blocking, technique through which domain name servers respond incorrectly to requests for a particular domain.

The Arkana Alliance: An Organization that Builds Bridges with the Shipibo Communities of Ucayali in Peru

Rising Voices

Meet the Arkana Alliance, an organization that is working in the Peruvian Amazon to empower the Shipibo people and help them preserve their environment.

Chiloé Fishermen to the World: ‘Communities Must Unite!’

Faced with environmental disaster in Chiloé, this group of small-scale fisherman organized and forced an industry and government to the negotiating table.

21 May 2016

Andacollo, The Chilean City Surrounded by Mine Tailings

Chile, a mining country, has a large number of mine tailing deposits that are potential contamination risks.

20 May 2016

Saint-Exupéry's ‘Little Prince’ Can Speak Aymara Now

For the first time, Aymara speakers will be able to enjoy in their native tongue Saint-Exupéry's book "The Little Prince", the story of a pilot and a mysterious boy.

Brazilian Musicians Mount an Orchestra Against Brazil's Interim Government

Late German composer Carl Off's "Carmina Burana" was turned into a chant of "Fora Temer" (Temer Out), against Michel Temer's interim government.

19 May 2016

The Week That Was at Global Voices Podcast: The Disappeared

This week, we take you to Ecuador, Uganda, Bangladesh, Ukraine and Pakistan.

Mexico Launches National Transparency Platform

Global Voices Advocacy

Mexico has a new tool to combat the opacity of public servants and of those who govern. But its effectiveness in practice remains to be seen.

18 May 2016

Argentina's ‘March of the Cap’, a Movement That Won't Stay Silent on Deadly Police Brutality

"We are the guys and girls from the 'hoods, dances, and football fields, from the jails all over the country. We are the workers who fight every day for dignity".

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site