See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

· November, 2015

Stories about Latin America from November, 2015

29 November 2015

How Many People Win the Nobel Peace Summit Award and a Latin Grammy in the Same Week?

Hip hop artist René Pérez has lent his voice to numerous causes over the years, such as the release of Puerto Rican political prisoner Oscar López Rivera.

28 November 2015

Life for Bolivian Children in Prison Is Rough, But It Might Soon Improve

Bolivia is possibly the only country in the world that sometimes imprisons children and teenagers with their parents, while the latter serve out sentences for criminal convictions.

27 November 2015

The Big Laughs of Mexico's ISIS Threat

Far from showing fear, Mexicans have flooded the Internet with sarcastic jokes and dark comedy about the apparent threat from ISIS.

26 November 2015

Iran's Supreme Leader Tweets Commentary on Global Conflicts, Blaming the US

"[Supreme] Leader in meeting with Russian president: America always try to put rivals in status of passiveness but you neutralized this policy."

Stranded Migrants, Syrian Refugees and Street Sexual Harassment Hit Costa Rican Headlines

Three events have caused Costa Rica to hit the headlines in Central America in mid November. Let's see what it was about.

25 November 2015

Pot Isn’t Legal Yet in Mexico, But a Landmark Supreme Court Decision Has Opened the Door

Debate over the legalization of marijuana goes all the way to Mexico's Supreme Court.

24 November 2015

As Toxic Mud Ravages Brazil's ‘Sweet River’, People's Trust in Government Sours

"I feel an enormous sadness, a profound anger and unspeakable shame to live in a such negligent and irresponsible country."

23 November 2015

The Struggle of More Than One Thousand Cuban Immigrants Stranded in Central America

Some 1,500 Cubans are stranded at the border between Costa Rica and Nicaragua after Nicaragua denies them entry, and violently turns them away alleging "violation of sovereignty."

20 November 2015

Women at Work: The Collective Now Transforming Hip-Hop in Mexico

A multidisciplinary collective has successfully combated Mexico's stereotypes and faced gender discrimination in the art scene and in Mexican society more broadly.

19 November 2015

Revitalizing the Yekuana Language With an Academic Perspective

Rising Voices

A Yekuana indigenous student prepares his senior thesis about the relation between orality, information, and communication technologies.

Who's Afraid of Simone de Beauvoir? How a National Exam Had Millions of Brazilians Talking About Gender

Feminists celebrated the national university entrance exam as it asked people to write about the persistence of violence against women. It was a sad day for the trolls.

18 November 2015

Mexico’s Cybercrime Bill is Dead. But What Will Lawmakers Think of Next?

Global Voices Advocacy

A Mexican senator proposed legislation that many experts warned would have harmed privacy and free speech online in Mexico. A week later, after the public's backlash, he withdrew it.

17 November 2015

Peruvian Journalist Is Awarded Prize in Climate Change Contest

The Peruvian journalist Pilar Celi Frías is one of the winners of the Voices2Paris contest, being selected from among 130 articles about climate change submitted from 40 countries.

16 November 2015

Ecuadorean Man Faces 18 Months in Jail for Clapping at a Protest

Although the evidence shows that he only applauded on that day, an Ecuadorian citizen was condemned to 18 months imprisonment for co-conspiracy in the attacks against Ecuador's state TV channel.

The Two-Country Journey One Student Takes Every Day to Get to School

At one US high school, 70 percent of its students cross the border with Mexico each day to attend classes. It's a commute that is far from routine.

How Popular Perceptions of Climate Change Have Changed Since the Copenhagen Talks

Ahead of the climate change talks in Paris, a look at how the situation surrounding climate change has evolved since the last important negotiations in Copenhagen in 2009.

11 November 2015

Netizen Report: UN Authorities Pluck Protesters from Global Internet Conference in Brazil

Global Voices Advocacy

The UN fails to walk the walk on free expression, Tanzanians face prosecution over WhatsApp messages, and the UK rolls out a new surveillance bill that is 'worse than scary'.

9 November 2015

In Venezuela, 140 Characters Can Land You in Jail

Global Voices Advocacy

It took one or two tweets to seven people, with no criminal record and active political participation, ended up in jail in Venezuela. Here are their stories.

Narcodata, an In-Depth Data Journalism Project That Contextualizes the Drug War in Mexico

Using easy-to-comprehend, interactive visualizations, Narcodata tells the story of how the cartels were born, who their leaders are, the conflicts among them, their geographic expansion and their known crimes.

When Were You Sexually Harassed for the First Time? Brazilian Women React to Online Violence

Global Voices Advocacy

Social networks are increasingly filled with hate speech. This alarming phenomenon, however, is being countered by creative, irreverent, and organized women's groups online.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site