Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories about Kosovo

31 December 2019

Comics fans in southern Europe celebrated the triple anniversary of cult publications in 2019

Comics fans in several southern European countries celebrated three golden jubilees in 2019: the 50th-anniversary publication of Italian comics series Alan Ford, the ‘Yugoslav Asterix’ Dikan, and Serbian magazine Stripoteka

6 November 2019

Environmentalists raise alarm over hydropower boom in the Balkans

More than 2,700 small hydroelectric plants are either planned or under construction in the region. Critics say governments aren't properly assessing their impacts.

30 July 2019

Disappointment with the West is crucial for growth of pro-Russian narratives in the Balkans, says researcher

"Although all countries in the region have been targets of pro-Russia disinformation efforts recently, there has been no recognition of this trend as a security issue at the political level"

7 July 2019

Death of a fighter: Post-Yugoslav civil society bids farewell to dissident playwright Borka Pavićević

"Lack of reading is lack of Eros. And then it translates into lack of freedom."

12 June 2019

Racing down socialist memory lane: a classic Yugoslav cars video goes viral

The cars include three brands produced by Yugoslav factory Zastava from Kragujevac, Serbia, that were based off models by Italian manufacturer Fiat.

20 May 2019

Western Balkan countries look at the past and the future at the Venice Biennale 2019

Among the participants at the Venice Biennale are the Western Balkan countries, which see it as an excellent opportunity to showcase the art and promote their artists, beyond their borders.

13 May 2019

Looking back at Feral Tribune, Croatia's doomed but legendary satirical newspaper

Feral Tribune was known for its impartial coverage of war in the Balkans and caricatures that ridiculed the nationalist leaders in former Yugoslavia.

29 January 2019

Once-beloved youth magazine is accused of whitewashing legacy of Serbian Nazis

How did a magazine that enjoyed a cult status all over Yugoslavia seems to have betrayed its progressive values.

3 December 2018

This epic poem describes the grief of Yugoslavs over the death of John F. Kennedy

An epic poem titled “Death in Dallas” reflected the popularity of United States President John F. Kennedy in the former Yugoslavia.

26 November 2018

On contemporary art in the Balkans: An interview with Jon Blackwood

"When so many citizens have to focus so much of their effort on just survival, it’s little surprise that people have lost the habit of going to art galleries..."

20 September 2018

A film about a Montenegrin freedom fighter seeks to keep anti-fascist values alive

The Bridge

"By sharing the story of an ordinary person's struggle, we wanted to remind younger generations how the rights we now enjoy were won..."

7 February 2018

Deki the Balkan Lynx Is All Grown Up, Photos Show, but His Species Remains in Trouble

There are only an estimated few dozen individual Balkan lynx left in the wild.

19 October 2017

Balkan Pride Parades Highlight Growing Support for LGBT Rights (and Politicians Are Taking Notice)

Serbia's openly gay prime minister became the 'first head of government to attend a Balkan Pride event.' Cynics see her appointment, however, as a move to impress the European Union.

24 June 2017

How Balkan Egyptians Are Asserting Their Identity and Fighting Discrimination in Macedonia

"Our community is just a small part of the Balkan cultural mosaic, but nevertheless it provides important contribution to the overall European diversity."

23 June 2017

ISIS Attempts to Exploit Balkan War Wounds With Localized Propaganda

The region has a painful legacy of war that has divided people along ethnic and religious lines.

16 May 2017

Three Decades and Several Films Later, a Creative Translation of ‘Alien’ Endures in the Balkans

"Then there's Alien or Osmi Putnik which literally translates to "The Eighth Passenger". What was the sequel translated as? More Passengers?"

4 February 2017

A Three-Minute Online Video Explains the Essence of Balkan Nationalisms

"Every country in the Balkans believes that it should be bigger than it is."

29 January 2017

Melania Trump Returns Gloriously to Her Homeland, Now as a Meme

During the U.S. presidential campaign, Slovenians didn't show much interest in Mrs. Trump. That changed, however, after Donald Trump's surprising victory in the Electoral College

10 January 2017

A Conference in Copenhagen Seeks to Build Bridges in Areas of Conflict

A recent conference in Copenhagen brought together a wide cross section of people interested in creating peace in the midst of conflict.

26 December 2016

Ex-Yugoslavs Mourn Vesna Vulović, Flight Attendant Who Survived Highest Ever Fall Without a Parachute

"Vesna Vulović survived a fall from 10,000 meters, but could not survive the year of 2016. :("