See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

· August, 2017

Stories about Eastern & Central Europe from August, 2017

22 August 2017

Serbia and Macedonia at War? The Headlines Say So, But Citizens Disagree

While Serbian politicians and pro-government media step up war-mongering rhetoric against Macedonia, the common citizens on both sides of the border refuse to get drawn into the fray.

15 August 2017

A Viral Rap Battle Has Everyone in Russia—Including Business Journalists and Politicians—Talking

RuNet Echo

Even opposition leader Alexey Navalny weighed in, saying despite the profanity, the raps are "100 times more cultural than any comedy show or song contest you see on state television."

7 August 2017

Secular Voices in the Balkan States Oppose Religious Education in Public Schools

“Why do they call it ‘religious science’ when it’s not a science, but a subject about beliefs. So it needs to be called ‘religious beliefs’.”

5 August 2017

Think You've Mastered Tongue Twisters? Try Them in Lezgi!

Rising Voices

While widely spoken in the Caucasus, Lezgi is an endangered language. But YouTube users are doing their best to save it.

3 August 2017

Bulgarian Wikipedia Announces National Entries for ‘Wiki Loves Earth’ Photo Contest

Wikipedia Bulgaria announced the top 10 photos that will represent Bulgaria in the "Wiki Loves Earth" international photo contest.

No More Jailed Journalists in Macedonia: Zoran Božinovski Free on Bail After 15-Month Detention

Global Voices Advocacy

After spending around 3 years in jails in Serbia and Macedonia, the journalist Zoran Božinovski was released from detention on July 15.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site