An ethnobotanical guide in Quechua Qwastu to connect language, territory, and climate: Valeria Obando's project in ColombiaWritten by María Alvarez Malvido, Valeria Obando QuitiaquezTranslated by Teodora C. Hasegan2 weeks ago
Technology and collective memory to strengthen Nasa Yuwe, José Yaqui's project in ColombiaWritten by María Alvarez Malvido, José Robinson Yaqui PeteTranslated by Teodora C. Hasegan3 weeks ago
A living, multimedia dictionary in the Nam Trik language: Lucy Tunubalá's project in ColombiaWritten by María Alvarez Malvido, Lucy Elena Tunubalá TombéTranslated by Teodora C. Hasegan29 May 2025
In the Llanos Orientales, seduction is another weapon of warWritten by Mi HistoriaTranslated by Hebe Powell20 May 2025
Bridging the gap between oral tradition and technology: Sebastián Epiyeu's workshop for young Wayuunaiki creators in Colombia'I seek to build bridges between the Wayuu oral tradition and new technologies'Written by María Alvarez Malvido, Sebastián EpiyeuTranslated by Teodora C. Hasegan31 May 2025
‘Enough already': A voice from the trans community facing horror in ColombiaTrans educator and activist denounces Sara's murder and issues an urgent call to collective actionWritten by Melissa Vida, Lucía Jiménez PeñuelaTranslated by Rowan Glass14 May 2025
Conflict in Colombia: How journalism is being used as a response to forced conscription of minorsJournalism by and for young people in Colombia and Latin AmericaWritten by Mi HistoriaTranslated by Beatrice Twentyman7 May 2025
Beyond statistics: My story of struggle against teen pregnancyIn Colombia, one young woman vowed to break the cycle of teen pregnancy in her familyWritten by Mi HistoriaTranslated by Cristina Reynoso6 May 2025
The last masters of Afro-Colombian machete fencing fight to save their tradition"Grima is an art of freedom and resistance," Colombian machete fencers say. Written by Rowan Glass19 April 2025
From Colombia: A manifesto of love for all living beingsThrough the Awá people, I discovered a different way of beingWritten by Johana Fernanda Sánchez JaramilloTranslated by Teodora C. Hasegan10 April 2025
Stories from a flooded planet: The impacts of floods from the perspectives of eight authorsFrom Bogotá to Kathmandu, authors shared how floods impacted their communitiesWritten by Giovana Fleck, Asteris Masouras, Violeta Camarasa, Sanjib Chaudhary, R Umaima Ahmed, Marisa Petricca, Kelly Chaib De Mares, Lourdes Sada, Ali Osman8 January 2025
Internet outages and blocks in Latin America in 2024Latin America between power outages and internet blockages Written by Jacobo NájeraTranslated by Dalia Tarek3 January 2025
Latin America ends the year with rock ‘n’ roll, salsa, and ballads — listen to how its music captures the spirit of the seasonThere is music for everyone during December's festivitiesWritten by Lucía Leszinsky, Estefanía Salazar, Gina Yauri, Melissa Vida, Isela Xospa, Kelly Chaib De Mares, Alana SoaTranslated by Melissa Vida26 December 2024
Progress or freedom: Speeches by the presidents of Argentina, Brazil, Chile, Colombia and El Salvador at the UNThe leaders' speeches show the two political trends within the continentWritten by Roberto DíazTranslated by Molly Furnival-Phillips17 October 2024
‘Libertad, Libertad, Libertad': A global outcry for Venezuela's freedomA global cry of hope, uniting voices in the fight for Venezuela’s freedomWritten by Alana SoaTranslated by Alana Soa1 October 2024
Listen to the voices of Afro-Colombian trans women who speak about their powerful connections to the Pacific riversLas Jaibas produced an audiovisual project unique in ColombiaWritten by Miguel BoteroTranslated by Teodora C. Hasegan30 August 2024
Tensions at Colombia’s largest gold mine highlight climate justice quagmireLocal miners fight Chinese gold mining company amid lawsuitWritten by Gabriela Mesones Rojo, Alicia Chen26 June 2024
Let's stop normalizing noise culture in Latin America'Whoever controls the source of noise controls the health of those around them'Written by Lucía Jiménez PeñuelaTranslated by Rowan Glass11 June 2024
New Wayuu documentary tells the story of a return to ancestral lands in ColombiaAn exclusive interview with the Wayuu director Sergio BritoWritten by Miguel BoteroTranslated by Teodora C. Hasegan28 May 2024
How to promote access to safe abortion services for Afrodescendant women in ColombiaThe need for an intersectional approach in policy implementation Written by Forus10 April 2024
A wave of wildfires in Latin America: Who is to blame?Nine South American countries suffer thousands of wildfires every yearWritten by ConnectasTranslated by Ameya Nagarajan29 March 2024
From discredit to censorship: When power attacks the Latin American pressWithout a free press there can be no democracyWritten by ConnectasTranslated by Ameya Nagarajan29 March 2024
International Women's Day: Latin American cities protest for women's rightsA look at International Women's Day in seven citiesWritten by Gabriela Mesones Rojo, Andrea Paola Hernández, Prensa Comunitaria, Revista Emancipa, Majo Montilla, Amanda Cotrim, Pierina SoraTranslated by Gabriela Mesones Rojo21 March 2024
Where is the debate on euthanasia going in Latin America?Why the limited legislative progress on euthanasia in the region?Written by ConnectasTranslated by Gabriela Mesones Rojo11 March 2024
This is how Latin America tries to turn its youth into young homeownersWill young people ever own their own homes?Written by Distintas LatitudesTranslated by Gabriela Mesones Rojo1 March 2024