Stories from Quick Reads and France
“Too Black to Be French” is a documentary made by Isabelle Boni-Claverie, a French-Ivorian writer and filmmaker. Boni-Claverie's goal is to provide unexplored ideas and start a conversation on French society's inequalities and discrimination.
The documentary includes commentary and analyses from renowned Francophone thinkers such as Eric Fassin, Pap Ndiaye, Achille Mbembe, Patrick Simon and Eric Chalaye, along with testimonies from anonymous people of color. Some of the main arguments in the documentary are the conspicuous lack of minorities in the public media sphere, the lack of acknowledgment of colonial history in the fabric of the nation and the absence of quantitative data on discrimination at the workplace.
The documentary ignited a trending hashtag #TuSaisQueTesNoirEnFranceQuand (Translation: You know you are black in France when…) on Francophone social media.
The year 2015 is especially important for our planet’s climate. One of the highlights is the 21st Session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP21) that will take place from Nov. 30 to Dec. 11 in Paris. Diplomats from all over the world will gather to discuss global policies and France is intent on making a success out of the event.
Civil society groups, as well as journalists and bloggers are also gearing up to push for what they see as a last chance or a first step for our planet's survival, as summed up by French blogger Jack Tenin on Club Mediapart.
If you are longing to be an active part of the discussion on the side of the civil society and you are willing to come to Paris during the event, you could participate in the event at a new media information factory that includes a co-working space and can provide affordable places to stay, as well as connection to the venue.
The project aims at manufacturing a different storytelling on climate change, by
- QUESTIONNING the misconceptions of our times on the climate and sustainability topic with artists, journalists, scientists, bloggers, hackers, poets…
- COMMENTING the news and debates happening simultaneously at COP21.
- CO-CREATING new methods and tools to change positively the storytelling around «climate».
- CO-HABITING with 600 storytellers from all over the blue planet and create new connexions.
A youth hostel, St Christopher Inn, located near the Gare du Nord, with its ground floor Belushi’s bar, will exclusively host Place to B throughout the COP21.
Registration for Place to B is here. You may even meet some Global Voices contributors during this busy and massive event.
“Humanely…” That is the sarcastic headline of a photoblog that narrates how the French police dismantled and evicted a large makeshift camp of migrants in Paris starting June 2. The camp occupied an open space underneath a railway viaduct near the Porte de la Chapelle in the northern part of the city. By June 6, several dozens of migrants still lacked accommodation.
On April 17, the French government unveiled a national campaign to combat racism and anti-Semitism in France. The objective of the campaign is to fight all prejudices, raise awareness and get citizens engaged in the conversation.
One hundred euros will be allocated over three years to educate and promote cultural diversity. The hashtag #planantiracisme (the plan against racism) was the number one trending topic on Twitter on the day of the announcement.
According to the Report on Racism and Antisemitism by the Commission Nationale Consultative des Droits de l’Homme CNCDH (National Comission on Human Rights), there was a 30% increase in racist acts in 2014 (from 1,274 in 2013 to 1,662 in 2014). Anti-Semitic acts went from 423 in 2013 to 851 in 2014, including the attack on the kosher store after the Charlie Hebdo shooting.
On April 2, 2015, at least 147 people were killed by gunmen on the campus of Garissa University in Kenya, according to Kenya's National Disaster Operation Centre (KRCS). The center also reports that 79 people were injured and 587 people were evacuated at this stage.
The suspected mastermind of the massacre is the Somalia-based Al-Shabaab militant group, which claimed responsibility for the attack.
The tragic accounts of the shooting by survivors triggered a show of solidarity worldwide. The francophone world, still weary after the Charlie Hebdo attack, responded by showing solidarity with the Garissa victims on social networks with the hashtag #JesuisKenyan (to mirror the hashtag #JesuisCharlie). It was the second most trending topics on Twitter in France on April 3.
Here are a few of those posts:
— #BPM Nouveau single (@TEAMBEOZEDZED) abril 2, 2015
147 died in the horrific #terrorist attack against education and our future. Let's show solidarity #JesuisKenyan
Trop peu de médias ne parlent de l'attentat terroriste de l'université Kenyane, 147 morts ce n'est pas suffisant?! L'HORREUR #JeSuisKenyan
— Lorphelin Marine (@MarineLorphelin) April 3, 2015
Not enough talk in the media about the terrorist attack at the university in Kenya, are 147 dead not enough ?! HORRIBLE #JesuisKenyan
“Europe is fighting its own make-believe enemy”: This is the message that a dozen of associations in defense of migrants wanted to convey when they organized a human chain between the tramway station “Droits de l'Homme (Human Rights)” and the EU Parliament station in Strasbourg on November 26. In order to put Human Rights back at the core of Europe” and oppose the policy adopted by the European Agency of Border Control Frontex, protesters held signs that narrate the tragic plight of migrants trying to reach Europe. For the past 20 years, more than 20,000 migrants have died or disappeared trying to make the journey from their hometowns into Europe.
Here are a few photos of the event :
What better than the seventh art to mobilize? In another effort to push for Elections in Lebanon and prevent an extension of the Parliamentary term #NoToExtension, Lebanese NGO Nahwa Al Muwatiniya (meaning Towards Citizenship) held an “Election Film Week”.
Six works from Chile, Iran, China, Ghana and the US, varying between documentaries and fiction are being screened between August 28 to September 2 at Cinema Metropolis (a theater promoting indie movies) in collaboration with the Lebanese Association for Democratic Elections (LADE).
On the Facebook Page of the event, where the programme is listed, the organisers note:
We have been struggling with a fragile democracy in Lebanon, ever since its independence. Today, more than in the darkest days of the civil war, the foundations of our democracy are at risk. But we’re not alone in this. The world is full of stories about the human struggle for self-determination and democratic participation. Broadening our perspective serves our effort to improve the quality of the political system in Lebanon.
The films we picked share stories from different countries, all which portray the election process. Collectively, they reveal a combination of human values and ideals and the efforts politicians make to win an election.
To see a glimpse of the movies, check out the trailer posted on Nahwa Al Muwatiniya Youtube Page.
The current parliament extended its four-year stay for the first time in May 2013. And like a year before, various parties are supporting the move this time around under the pretext of security conditions.
The end of the parliamentary term comes amidst a period of turmoil in Lebanon. The country has lacked a president since May 25 after parliament failed to elect a new head of state and top officials could not reach political consensus. A general strike by syndicates demanding to approve a new enhanced wage scale for civil servants has threatened to paralyze the entire country. Lebanon has experience instability on both Syrian and Israeli borders after soldiers were kidnapped by members of Islamic militant organization ISIS.
The recent merger between French telcos SFR and Numericable is but another example of the broader trend that dominates today’s telecommunications market: operators are seeking to integrate their products in order to respond to their business clients’ growing desire for streamlined communications solutions. This merger also threatens the dominance of Orange, which – until now- has enjoyed a privileged position among corporate and business clients.
The merger is a major operation which is poised to radically transform the corporate telecommunications market. Each of the 2 companies already has a significant individual market presence and there have been no comparable upheavals since 2005, when Cegetel and Neuf Telecom merged to form Neuf Cegetel (which then became a subsidiary of SFR). Since 2010, many players have been ‘merged out’ of the telco market (the Club Internet, AOL, Telecom Italia and Cegetel brands, for example, have all been retired). This has been the market's way of responding to operators’ growing desire to at once be present in both the fixed-line and the mobile markets. The merger between SFR and Numericable falls neatly in line with this trend – it would appear that the companies are trying to merge in order to meet consumer expectations concerning price and simplicity.
This market pattern has also been driven by the fact that operators need to invest heavily in new infrastructure to maintain their quality of service. The SFR-Numericable merger, for example, will help both of the merging companies to meet their needs in this field. Lionnel Piar, Telecommunications vice-president at CGI Consulting stated :
Industriellement, ce qui est intéressant dans le rapprochement, c’est qu’on a d’un côté un SFR qui a plutôt des offres mobiles, et de l’autre un Numericable plus sur la partie câble. Avec ce rapprochement, on est plus dans la notion d’opérateur global qui va être capable de proposer l’ensemble des services à une entreprise.
From an industry perspective, the interesting thing about this merger is that, on the one hand, you have SFR which offers mainly mobile products; and, on the other hand, you have Numericable which is more about cable. With this merger, we are moving towards the notion of a unified operator which can single-handedly offer corporate clients a full suite of services.
And it is precisely this new notion that threatens the hegemonic dominance that Orange currently enjoys on the B-to-B market . Orange currently holds a 70% market share and, while SFR and Numericable currently hold 20% between them, the newly merged entity is hoping to attain 30%.
Mahjong, originated from China is considered a national game. The fact that China's national mahjony team lost the the fifth Open Mahjong Championship in France and finished in 37th place out of 51 teams came as a shock to the country. Worse, the individual title was claimed by a Japanese competitor. Nanfang.com translated an article from New Beijing Daily on the reasons behind China's defeat.
You'll want to watch France games because if they're on, they'll be lovely to watch, and if they're off it's downright hilarious. The way to get the most out of a combustible team is to follow them closely enough to enjoy all the details but keep emotionally far away enough so that the explosion doesn't singe you too badly.
MacAree also mentions that the French team trolled Usain Bolt after they beat Jamaica in a warm-up match. Here is a photo on twitter of the aforementioned trolling from French player Paul Pogba's twitter feed:
— Paul Pogba (@paulpogba) June 8, 2014
Herve Cornara's Relatives Want Him to Be Remembered as a Great Guy, Not the Beheaded Victim of a Lunatic
Herve Cornara was the manager of ATC, a delivery company in Chassieu in the suburbs of Lyon, France. More importantly, he was a father of a young man and loved by his relatives and colleagues.
Cornara was killed and beheaded by Yassin Salhi next to a ISIS flag at a factory in Saint-Quentin-Fallavier, in the Isère region. Salhi is a truck driver and father of three. He was born in Pontarlier, France; his mother now lives in Morocco and his late father was Algerian.
Il était investi, c'était quelqu'un qui voulait toujours aider les gens. Je vais continuer ce qu'il a commencé
He was invested in his community. I will continue the work he started
Pascal Servino, a friend of Cornara, adds:
C'était un homme affectueux, généreux. Il était strict sur le quartier : dès que quelque chose n'allait pas, il se mobilisait pour résoudre les problèmes. Il va nous manquer.
He was an affectionate, generous man. He was relentless when it came to the community: when something went wrong, he would get involved right away to solve the issue. He will be missed.
Two suicide bombings killed at least 23 people Monday (June 15) in Chad's capital N'djamena. Chad government stated that four attackers belonged to extremist group Boko Haram and were killed by the blast which targeted police. More than 100 people were also injured in the incidents. Chad has committed his army against Boko Haram in Nigeria. Boko Haram leader Abubakar Shekau has repeatedly threatened to attack Chadian interests before monday's bombings. Chadian activist Abdelkerim Yacoub Koundougoumi Egrey announces that a candlelight vigil to show solidarity with the victims will take place in Paris, place de la république on June 16 at 18h.
Former French Defense Minister Finds Excuses for the Alleged Rape of Central African Children by French Soldiers
Afrique Info reports that JP Chevènement, a former defense minister of France, stated on public radio Europe 1 on May 3 that the challenging conditions that French soldiers face in the Central African Republic could explain “behavior of that kind” (see video above). Chevènement was referring to the allegation of child sexual abuse by French troops posted in the Central African Republic. The allegations surfaced after disciplinary proceedings were taken against a United Nations employee accused of leaking the allegations to the French authorities.
A 13-year-old boy was killed by a shark on April 12 near Les Aigrettes on Reunion island.
Elio Canestri was a promising surfer and a member of the local surfing club. The local community is shocked by the tragic news. A Facebook page was set up to commemorate his life, with already more than 3,500 fans within a few hours.
Soon after the events, the local authorities activated the post-attack measures, which include specific fishing targets in the area.
Unfortunately, shark attacks have become a repetitive event on Reunion island: There have been 16 shark attacks off the island since 2011. In February this year, island authorities extended a law prohibiting swimming and other water-based activities except in special areas in response to the high number of attacks. The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.
A shooting in a restaurant in Bamako, capital city of Mali, claimed the lives of five people on Friday night, March, 6. The attack took place around midnight in a restaurant called La Terrasse in Downtown Bamako and a dozen people are seriously injured. Two suspects are in detention and are being interrogated by security forces. A local officer reports that the two individuals were armed and hooded. One burst into the restaurant and opened fire. Three Malians, one French and one Belgian were killed. A local blogger posted a video of police forces as they come to investigate the crime scene:
Global Voices contributor Marc- André Boisvert wrote on Twitter that such an attack was inevitable, given that Mali is still trying to re-establish peace in the northern region:
— Marc-André Boisvert (@boisvertma) March 7, 2015
Philippe Paoletta, a resident of Bamako, agrees with Marc-André:
Everyone always thought this was bound to happen at some point in #bamako. Doesn't make it any less shocking or horrifying. Rip
— Phil Paɔlεtta (@philinthe_) March 7, 2015
All our thoughts are with the victims of the attack.
The third edition of the Strasbourg World Forum for Democracy will kick off next week in Strasbourg, France.
The topic of the debates organized this year from Nov. 3 – 5 at the seat of Coucil of Europe will be: “From participation to influence: can youth revitalise democracy?”. The various labs will be live-tweeted under the hashtag #CoE_WFD. You can also follow the Council of Europe Twitter account @coe, and the dedicated blog. The debates will take various shapes. Various unconferences during the forum will report their findings on Nov. 4. The insights gathered during the World Forum meetings will be integrated in the future projects of the Council of Europe and its partners in the field of democracy and democratic governance. Furthermore, the Fringe Program will offer numerous events from conference and meetings to film festival and artistic performances, in various venues throughout the city from Nov. 1 to 9. Three Global Voices contributors will attend the forum.
Eric Garner was a 44-year-old African-American man who died following an attempted arrest by the NY Police Department. On July 17, 2014, when police officers attempted to arrest Garner, he had broken up a fight. Garner who suffered from asthma was wrestled to the ground. Medical examiners concluded chokehold and chest compression as the primary causes of Garner's death and Garner's heart problems, obesity and asthma as additional factors. Here is a video of the accident [Warning: Graphic Images]
A few days later (28 August) in Roissy, France, Abdelhak Goradia, a 51 year old Algerian citizen also died inside a police van. The police was carrying Goradia to the airport to be deported back to Algeria when they initially affirmed that he died of a heart attack. Justice department corrected that assessment and stated that Goradia died from choking on his own gastric fluids. His lawyer stated that Goradia called him to say that he was taken away in handcuffs and a head gear. Goradia was previously charged with theft, petty crimes and violence.
— Jason Morrell (@CNNJason) July 25, 2014
The first footage of the plane crash are now available thanks to a Burkinabe soldier present on the site of the wreck near Gossi, in Northern Mali. There are no survivors among the 118 people on board, including more than 50 French nationals. Algerian website Algérie Focus reports in French that:
Cette vidéo montre des débris éparpillés et broyés. La zone sablonneuse a été noircie par le crash. Sur cette vidéo, il est pratiquement impossible de repérer les pièces maîtresses de l’avion au milieu des débris.
The video shows scattered and crushed debris. The sand at the site was blackened by the crash. In the video, it is virtually impossible to identify the key components of the aircraft amid the debris.
On June 22 at the World Cup 2014 in Brazil, Algeria defeated South Korea 4-2 to keep its chance of qualifying to the knock-out round alive. Scenes of joy were numerous in Algeria [fr] but also in France where a dynamic Algerian community resides.
The joy was tempered by rumors that a church in Lyon, France was burned down during the celebration. The rumors turned out to be a complete lie spread by extreme right groups based on erroneous photos. Adrien Sénécat explains the details of his fact-checking on the story [fr] :
Peu après le coup de sifflet final dimanche, des tweets ont indiqué qu'une église aurait brûlé dans le quartier de la Duchère, à Lyon. Message notamment relayé par le Bloc Identitaire et des sites proches de l'extrême-droite. Sauf que l'église en question n'a pas brûlé, comme l'ont signalé plusieurs internautes sur les réseaux sociaux. Une église a en revanche bien été incendiée à la Duchère… mais en 2006 (et sans aucun rapport avec un match de l'Algérie).
Shortly after the final whistle on Sunday, some tweets suggested that a church had burned down in the area of Duchère in Lyon, France. These tweets were relayed by Bloc Identitaire and other similar extreme-right group websites. The thing is, the church was still intact, as reported by several twitter users.A Church in Duchère was lit on fire … but in 2006 (and it had no relation whatsoever with an Algerian football).
The inability of the French economy to rebound from the Euro zone crisis, the loss of corporate champions like Alstom and Arcelor and the forceful rise of the far right party (Front National) at the latest European elections [fr] are seen by many observers as tell-tale signs of the country’s relative decline. Yet Nicolas Véron at the economic Think Tank Bruegel argues that while France may have many issues to resolve, “an extinction of corporate champions is not one of them” :
The bid from GE, a leading US-headquartered conglomerate, over the power division of Alstom, a maker of turbines and trains, has prompted much soul-searching in France. [..] The description of mass corporate exodus fits a narrative of national decay. France’s exports are slumping. Except that on the specific issue of corporate champions, the story is not backed by the facts. Compared with the rest of the world and of Europe, France is not losing ground as headquarters location of major companies – if anything, the opposite is true [..] Strikingly, in less than two decades France has gained considerable ground in comparison with the two traditionally headquarters-rich EU countries, the UK and Netherlands, and even with Switzerland..