Stories about Women & Gender from January, 2012
Jamaica: Portia's Driving the Bus
“It’s an obvious thing but one that only a leader who inspires and moves the people can achieve. If anyone is capable of doing this it’s Portia Simpson-Miller”: Active Voice republishes the account she wrote of the new Prime Minister's swearing-in.
Caribbean: Looking Back on 2011
The regional blogosphere in 2011 saw a few territories, most notably Cuba, taking front and centre - especially when it came to digital activism. The rest of the Caribbean meanwhile, grappled with everything from homophobia to states of emergency, weathered hurricanes and questioned the boundaries of online privacy.
Lebanon: Non-Political Blog Stories of 2011
In an end-of-year post, Mustapha compiles a collection of top non-political Lebanese blog posts he wrote during 2011. He introduces the collection by saying: “The Arab spring and the turmoil in Lebanese politics dominated the 1,210 posts in this blog in 2011. But this year also witnessed other stories and...
The World is Talking… We Translate
Some members of the Global Voices Spanish team of translators share their ideas and thoughts about some of the posts that they worked on during 2011 that impressed and impacted the most on them.