Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories about Literature

21 February 2019

A look at Syria's long history of feminist movements

"The 2011 revolution was a revolution against everything, and so the women had a role as revolutionary activists at the forefront of the revolution"

4 January 2019

How preserving folktales and legends help raise environment awareness in the Mekong

Rising Voices

"By means of stories, the communities search for ways to accommodate and/or resist changes that are taking place in the Mekong river basin."

28 December 2018

How the comics of Marcelo D'Salete helps us understand Brazil's past and present

"It could help change mentalities regarding the treatment of the diverse groups that we have in Brazil, countering a hegemonic vision, which frames these groups in different and unequal positions."

14 December 2018

Removal of Filipino language and literature as required college subjects sparks opposition

"We believe that Filipino language and literature is vital in deepening the critical, creative, free, and liberating capacities of students and people."

28 November 2018

‘The Little Prince’ now speaks Tsotsil

"Ch’in Ajvali" was released in November 2018 by the independent Argentinian publisher Los Injunables, which published an Aymara translation of the same book in 2016.

16 November 2018

Dissident novelist’s close call casts a shadow on Hong Kong's once-vibrant cultural scene

Since the 1950s, Hong Kong has had a proud tradition of exile literature and art. Recent events suggest they're under threat.

12 October 2018

The 19th century best-selling author excluded by the Brazilian Academy of Letters

Writer and novelist Júlia Lopes de Almeida was "the first and most emblematic example of [an] institutional vacuum caused by the gender barrier" in Brazil.

3 October 2018

This wiki is helping to keep the Balinese language alive in Indonesia

Rising Voices

Basa Bali–which means "Balinese language" in Balinese–has an online dictionary, a library of Balinese culture, word games, translation materials and videos.

20 September 2018

Uighurs in the laogai: how China's persecution of a minority turned my fiction into fact

The Bridge

"In 2017, 21% of all arrests made in China took place in Xinjiang Province, a region where only 1.5% of the Chinese population lives."

12 August 2018

His world was what it was: the enigma of V.S. Naipaul

The Bridge

"There are books of Naipaul’s I hope never to read again, and books of his without which I can’t understand the world I was born into."

2 August 2018

Juliana Mbengono Elá Avomo: Bringing arts and culture to the youth of Equatorial Guinea

"Given the inequalities that we experience between women and men, I feel obliged to reclaim my rights and I do it through my literature."

28 July 2018

Why do Venezuelans see their country reflected in George Orwell's “1984”?

"Chávez's eyes are on display throughout Venezuela [...] All with the same intention [...] to tell us: "We are the power and we are watching you".

13 July 2018

‘In a lot of the post-colonial world, so much of what really drives us is suppressed’

"The majority of students are black. It’s not so much a colour as the fact that they come with emotional relationships to the rest of the world that are different."

15 June 2018

This digital novel narrates the violence against ethnic Chinese during the 1998 riots in Indonesia

"20 years on, 1998 is barely acknowledged. There [are] a lot of things to be done in terms of healing, to obtain some forms of justice."

15 May 2018

Trinidadian photographer Maria Nunes pays tribute to ‘Carnival dreamers and makers’ in new book

"For me it’s about immersion. It’s about going all out, no half way business. Also, as a photographer I see myself as a participant too, not a spectator."

28 April 2018

‘Mixing isn't new, it isn't modern, it isn't cool. It simply is, has been, and will be.’

In the second part of our interview, journalist Lucía Asué Mbomío Rubio discusses her writings about racism in Spain.

21 March 2018

Encounters with Caribbean Genius: Derek Walcott, Wilson Harris, Aubrey Williams

The Bridge

"So much to praise and cherish forever as long as forever ever lasts." A celebrated Caribbean writer on three of his contemporaries.

On World Poetry Day, Some Verses Straight From Persia's Heart

The Bridge

"The sadness in my heart, like a mountain/The heart under your chest, like a stone."

20 March 2018

“Africa and the Poetry of News”: Global Voices Hosts a Twitter Chat for World Poetry Day

To honor World Poetry Day on March 21, 2018, Global Voices sub-Saharan Africa team will host a Twitter chat on "Africa and the Poetry of News." Join us! #GVSSA #Poetrynews

19 March 2018

A Respected Ceramicist and a Skilled Novelist: Jamaica Loses Two Much-Loved Creatives in Two Days

"Jamaica, we mourn the passing of sculptor Gene Pearson and writer Garfield Ellis. But we will celebrate them always."