Stories about Language from February, 2007
Bahrain: Improve Your Vocabulary
Want to improve your vocabulary? Bahraini Rants has just the solution for you here.
A Week Goes by in Kuwait
From a new movie to a naming special day after a popular soft drink (pop for Americans) to creating Kuwait's very own supermarket brand. These were some of the conversations going on at the Kuwaiti blogospehere last week. K TheKuwaiti talks about a new movie Sharq that is produced in...
Taiwan: kiss and ride
Mr.6 comments on the effect of (zh) David Reid’s blog post on the “kiss and ride” road sign near Hsinchu station of Taiwan High-Speed railway. The discussion about the use of “kiss and ride” in David’s blog entry has been picked up by many English newspaper both in Taiwan and...
Ukraine: Children's Book
Ukraine List writes about the adaptation of Richard Scarry's The Best Word Book Ever into Ukrainian and French.
China: freedom and liberal
Li Yinhe comments that the word “自由” (liberal and freedom) is too negative in China because of various political campaign agains “liberalism”. She hopes people can slowly make it a positive term (zh).
Hungary: Why Study English
Further Ramblings of a N.Irish Magyar points out that the Hungarian government is suggesting the wrong motivation for studying English: “[…] achieving the rather lofty (and therefore completely unmeasureable) objective of increasing the ‘mobility of upcoming Hungarian generations’ and improving ‘their options on the labor market.’ Think about the logic...
Hindi Blogoshere: From freedom of speech to blog theft!
Time again for yet another update on the happenings of the Hindi Blogosphere. And this time we will start with something different, outer space for example. Ashish tells us about smaller sons of Sun, the asteroids & the asteroid belt between Mars and Jupiter. Ashish elaborates further on the origin...
Bahrain: Lost in Translation?
Bahrain blogger Esraa posts hilarious pictures of errors made in translations from Arabic to English and vice-versa.
Algeria: The Noble Black
Algerian blogger Lameen Souag examines the definition of the word black in the Songhay language, which is spoken in and around Timbuktu and in the Sahara. “It would be interesting to examine the connotations of “black” in more languages,” he writes.
Bahrain: Improve your Vocabulary
Bahrain Rants encourages readers to spend their weekend slipping in new words into their conversations. This weekends gems are: Flummery, Maven and Vamoose.