Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

Stories about and

An activist's effort to put his native language Dagbani on the digital map

"The representation of multiple languages online is one way to ensure that all the different ways of seeing the world by different people are captured and well-preserved."

Digital discourse: How going online is keeping Kadazan and other indigenous languages alive in Borneo

"The indigenous languages don’t have to stay in dusty cabinets. We can use technology to have our languages and cultures available online."

For stateless and scattered Tibetans, a new online tool helps voters make an informed choice

The reliable online platform, created by a group of Swiss Tibetans, allows candidates and voters to communicate effectively, and although it overcame some challenges, others are work in progress.

Ghanaian digital activist pushes for more online visibility for the Dagbani language

Sadik Shahadu: "Even though there are offline Dagbani resources and learning materials in most public libraries in some schools from the north, getting access to them is somehow difficult."

Digital resources are the key to saving the ‘definitely endangered’ Nepalbhasa language

Community efforts recently led to the launch of an online dictionary containing close to 30,000 entries, making it the largest repository of linguistic data for the Nepalbhasa language to date.

The watchtower on the mountain of Dagestan's indigenous languages

Kaitag, a language variant of the Dargwa family, is spoken in Dagestan's mountainous villages, but has a limited digital presence. Digital activists like Magomed Magomedov are working to change this.

Global Voices to collaborate with UNESCO on a digital activism toolkit for promoting languages online

A new Rising Voices-UNESCO project will be co-designed with networks of language digital activists to share best practices and strategies to overcome existing challenges.

Updating Uyghur: The power of online discussions for language preservation

Though spoken by over 10 million people, the Uyghur language is struggling to adapt to modern life and overcome heavy censorship and language elimination in China

Sora, an indigenous language from India, is getting a new typeface

Indian type designer Sony Salma has recently created a new typeface for the Sorang Sompeng, an old and little-used alphabet of the Sora.

In the Ural regions of Russia, Finland's linguistic roots live on

Russia's linguistic diversity is as expansive as the country itself. The Finnish writer Ville Ropponen shares his reflections on the past, present and uncertain future of the Uralic languages.

‘We have a strange destiny': a conversation with the Livonian poet Valts Ernštreits: Part II

"That's the idea of the series: to tell the Livonian story to the Latvian public, so they would better understand why Livonian is important."

‘We have a strange destiny': a conversation with the Livonian poet Valts Ernštreits: Part I

"There are only a few countries in Europe who have indigenous people, and Latvia is one of them."

Natives’ or ‘outsiders'? A mob attack in Meghalaya throws questions of belonging into sharp relief

The ethnic tensions of Meghalaya – and many more of India's north-eastern states – can be traced back to the 'outsider' narrative.

Who fact checks online disinformation in West Africa’s Bambara language?

Kpénahi Traoré, a language activist and journalist, battles the online dissemination of false information in Bambara, one of West Africa’s most widely spoken minority languages.

Making Swahili visible: Identity, language and the internet

Swahili is the most widely spoken African language, but its visibility online is dismal. Kenyan language activist Bonface Witaba is working to change this.

A Yorùbá language activist strives for linguistic diversity in digital spaces 

Adéṣinà Ọmọ Yoòbá, a Nigerian Yorùbá language and culture advocate, is keen to bridge the cultural and linguistic digital divide.

‘Language revolt': This activist tweets against erasure of first languages in South Africa

A language reclamation activist confronts linguistic imperialism and the dehumanisation of two South African first languages through digital inclusion advocacy.

From Sweden to Mexico, indigenous people explain why their languages are disappearing

The Nordic regions of Europe are thousands of kilometres away from Mexico or Peru, but both witness the destruction of their native peoples' identities

Hope for dying Nepali language wanes as one of the last fluent speakers passes away at 85

Gyani Maiya was one of two fluent speakers of Kusunda. With her passing, the language has suffered an irreparable loss.

Museums of the mind: Why we should preserve endangered languages

Sustaining endangered languages involves transforming how speakers are perceived in their communities, how languages are portrayed in the local and national media, and how the matter is treated by governments.

Love reading Global Voices?

Help us understand our readers by completing a quick survey »

Close