See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

· December, 2016

Stories about Humor from December, 2016

29 December 2016

The 2016 Russian Words of the Year, Explained

RuNet Echo

Like many words in Russian, the 2016 words of the year can be explained but not quite translated.

27 December 2016

Russia's Top Ten Memes in 2016

RuNet Echo

In the spirit of 2016, RuNet Echo risks spoiling everything in an effort to make sense of Russia's hottest Internet memes over the past year.

26 December 2016

What Worried Latin Americans in 2016?

"How philosophical, how profound are the doubts that trouble the Latin American minds of our times."

23 December 2016

On YouTube, a Glimpse of the Funny Side of Latin American Christmas Celebrations

Humor: One of the most important elements in Latin American Christmas celebrations.

18 December 2016

That Fake U.S. Embassy in Ghana Issued Real Visas for a Decade

For ten years, a U.S. embassy operated quietly in Accra, the capital of the West African country of Ghana. But the embassy wasn't an embassy at all.

15 December 2016

Ghanaians Call Out CNN for Misrepresenting Their Country in Post-Election Coverage

"Such a lazy coverage of a fantastic story by @CNN. No nuance, just the usual template "Africans are suffering."#CNNGetItRight"

10 December 2016

Russian Students Create Programming Language to Help Their ‘Streetwise’ Peers Graduate

RuNet Echo

Students at St. Petersburg's College of Information Technologies have built a new programming language using the "gopnik" vernacular.

7 December 2016

Trinidad & Tobago Shaken—and Stirred—by Strong Earthquake

Trinidad and Tobago lies along a major earthquake fault line, so the tremor wasn't all that surprising -- but netizens still saw humour in the midst of an unnerving experience.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site