As health-conscious consumers increasingly look beyond wheat, Africa’s Indigenous crops are finding new commercial value.