See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories about Film

1 April 2016

Documentary Film About Brazil’s First Female Black Deputy Seeks Crowdfunding

The film’s producers launched a crowdsourcing campaign, seeking 6,000 USD to finance the production of 1,000 DVDs, which will be distributed freely in schools, universities, libraries, and cultural centers.

14 March 2016

Hear That? The Global Voices Podcast Is Back.

After a three year break, the Global Voices Podcast is back. In this edition, we take you to Mexico, China, Tajikistan, Macedonia and Russia.

10 March 2016

For Its Dubbed Version, Marvel Removed Russian Insignia From a Scene in Its New ‘Captain America’ Trailer

RuNet Echo

Within hours, Internet users noticed that, in the Russian version, a soldier's arm at the very beginning of the trailer is missing the insignia visible in the original version.

7 March 2016

Russia's Paranoid Patriotism Gets a Cartoon Movie

RuNet Echo

A Russian charity group has made what appears to be a truly amazing animated film. The movie, titled “Children Versus Wizards,” is a Russian chauvinist’s fantasy.

4 March 2016

There's a Prison in Russia Making Viral YouTube Videos

RuNet Echo

When you think of Russian prisons, you don’t typically imagine musical flashmobs or amatuer filmmaking, but that’s precisely what’s on tap at the Number 7 state penitentiary in Omsk.

1 March 2016

Filmmakers Lubezki and Iñárritu Once Again Bring Mexican Flavor to the Academy Awards

"Cuaron, Lubezki & Iñarritu are not flukes but proof of creative vitality in Mexican culture, ethics hard work & opportunity from globalization"

23 February 2016

China Won't Broadcast the Hong Kong Film Awards Because of Dystopian Nominee ‘Ten Years’

"What is so fearful about this film? The film has portrayed different thoughts and perspectives; this can be a starting point for communication and understanding."

22 February 2016

An Aboriginal Comedy Show in Australia Finds a Mainstream Audience

The TV show "Black Comedy" is a breakout hit in Australia. Co-writer Nakkiah Lui says the secret to its success is that it invites white Australians in for a laugh.

20 February 2016

Online Documentary Preserves Oral History Surrounding 1950s Yugoslav Anti-Veil Law

The law was adopted "... to achieve the goal of removing the century-old sign of subjugation and backwardness of of Muslim women..."

12 February 2016

It's Halftime in Russia

RuNet Echo

With oil prices tumbling and Russia’s economy on hard times, a carmaker is falling back on one of the industry’s most dependable marketing tactics: appealing to consumers’ sense of patriotism.

5 February 2016

Ukrainian Censor's ‘Explicit Content’ Database Is Up for Grabs

RuNet Echo

Ukraine's now extinct National Expert Commission for Protection of Public Morality accumulated a database of "explicit" content during its tenure—and no one knows what to do with it.

24 January 2016

Social Media Slams India's Judgmental Journalist

"I wasn’t abused, I wasn’t beaten, I wasn’t molested, I wasn’t raped.” Actor Sunny Leone has moved beyond her porn star past -- why can't the journalist who interviewed her?

19 January 2016

Expand Your Movie-Watching Horizons With These 16 Films From Around the World

The Bridge

Follow the exploits of a transgender dad, a rotten tomato, Iranian rockers, a janitor-turned-mayor and others in this list of films that take you to the world beyond Hollywood.

2 January 2016

‘The Dress’ Is Back, But This Time It's A Debate About Censorship on Russian TV

RuNet Echo

The new viral meme in question is the 1969 Soviet comedy classic The Diamond Arm. Did Russian TV delete a halo to spare Christians' hurt feelings?

29 December 2015

Who Would Have Thought ‘Everest’ Was in Kazakhstan?

'I even have an old reflex camera, a Nikon D70 -- quite heavy, by the way. That picture was taken from a height of about 6,500 meters above sea level.'

17 December 2015

Do You Know the Story of Brazil's First Black Female Legislator?

More than 80 years ago, Antonieta de Barros became the first black woman elected in Brazil. But she's hardly a household name. One filmmaker has tried to change that.

11 December 2015

Bangladesh's Censor Board Blocks the Country's First Chakma-Language Film

There are a number of indigenous groups with unique cultures in Bangladesh. However, their lives and languages are rarely highlighted in Bangladeshi films or national broadcasts.

8 December 2015

Russian Film Festival Gets Official Warning After Promoting Anti-Corruption Documentary

RuNet Echo

The warning comes after Artdocfest announced that it is including in a special online competition a film about the corrupt business dealings of figures close to Attorney General Yuri Chaika.

4 December 2015

Why Doesn't It Rain in Guinea-Bissau Like It Used To?

While world leaders discuss climate change in Paris, the decrease in rainfall and sea level rise are threatening the soil fertility and the subsistence of the people of Guinea-Bissau.

15 November 2015

Think You're Cool? Then These Stop-Motion Ultraman Videos Are for You.

A YouTube user has created compelling stop-motion videos of the beloved Japanese superhero Ultraman.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site