Guatemala's ‘La Llorona’ fuses horror and politics to tell a haunting tale of the civil warIn this award-winning film, ghosts of the thousands murdered come back to torment an aging dictatorWritten by Melissa Vida23 February 2021
Updating Uyghur: The power of online discussions for language preservationCan a language survive by taking refuge in uncensored digital space? Written by Filip Noubel20 February 2021
English soccer authorities suspend foreign star for a ‘racist’ remark, but it was nothing of the kindTo us Latin Americans, the story was just short of incomprehensibleWritten by Dariela Sosa19 February 2021
Some Western observers share Central Asia's misgivings about Alexey NavalnyA Central Asian perspective on a divisive Russian figure, Part 2Written by Filip Noubel, Yevgeniya Plakhina9 February 2021
Alexey Navalny's views on migrants run counter to his pro-democracy discourseA Central Asian perspective on a divisive Russian figure, Part 1Written by Filip Noubel, Yevgeniya Plakhina9 February 2021
Nearly six centuries after his birth, who owns Alisher Navoiy, the ‘father of Uzbek literature?’How an Afghanistan-born poet became a national symbol in UzbekistanWritten by Filip Noubel, Shokhrukh Usmonov9 February 2021
El Salvador project illustrates the ‘invisible’ African roots of common Latin American wordsThe Spanish language is full of little-known AfricanismsWritten by Carlos LaraTranslated by Anthony Sutterman4 February 2021