See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories about Tajik

17 July 2016

Rappers Put Patriotism on Full Display in Tajikistan

Over two years ago, authorities stopped a nascent and subversive hip-hop movement in its tracks. That move has had predictable consequences.

24 January 2016

Three Foreign Lawyers Have Returned Home Safely, But What’s Life Like for Local Attorneys in Tajikistan?

What's the difference between a Tajik and a non-Tajik lawyer? In Tajikistan, detained foreign attorneys have a better chance of remaining unharmed and securing a quick release.

19 January 2016

The Strongmen of Tajikistan and Turkmenistan Don't Want to Leave Office Anytime Soon

"Why trifle? Better to directly announce yourself immortals and ban death from coming for them."

14 December 2015

A Tajik Singer Calls on the World Not to Forget Aylan Kurdi

'Whose knife is in my heart and my sight? What country is my lonely body buried in?'

14 November 2015

Tajik Woman Reportedly Killed at Russian Military Base in Tajikistan

"It is not enough that they kill, rape, imprison and make fun of Tajiks in Russia -- now the killing continues at home, on our own soil!"

10 November 2015

Who Will Defend Tajikistan's Detained Lawyers?

Lawyers prepared to represent beleaguered opposition figures in the Central Asian country are finding themselves following them into jail.

29 October 2015

‘Tajikistan's Aylan': A Migrant Child Dies in the Arms of the Russian Authorities

"Umar! Your death is the symbol of feebleness and dishonesty, Be my nation's pure herald before God."

19 October 2015

Sex Never Stops Selling. Even in Conservative Tajikistan

"To avoid arrest sex workers and their clients will look for remote places, which will in turn endanger these women."

13 October 2015

Tajiks Angry at Government Re-Formatting Their Quaint Capital

"Rohat teahouse is not only a beautiful national building, but a memory from more sincere, humane and affordable times."

26 September 2015

Maternal Infanticides, Attempted Suicides Highlight Heavy Burden on Tajik Women

'All this happens because there is no social protection for the population. There is an agency to carry out this function, but it is completely useless.'

8 September 2015

Deadly Violence and Intrigue: What Is Happening in Tajikistan?

Perhaps 26 dead and over 50 arrested. But what is the logic driving ongoing conflict in Tajikistan?

29 August 2015

Google's Optical Character Recognition Software Now Works with All South Asian Languages

Rising Voices

Google's OCR software supports more than 248 world languages, including all the major South Asian languages, bringing together hope for the large-scale digitization of old texts.

30 July 2015

‘Drunk and Half-Naked’ Russian Soldiers Take a Beating in Tajikistan

'We are kindly asking the Kulob police not to prosecute the local lions who defended our honor and culture and fought these Russian drunks.'

18 July 2015

Tajikistan's State News Agency Strengthens its Monopoly Over ‘News’

"An important step to reach complete authoritarianism!"

14 July 2015

The Qurghonteppa Escape, Aka the Shawshank Redemption with a Tajik Twist

After an inmate escapes in a car driven by a penitentiary chief from the Tajik president's hometown, netizens salute the policeman that refused to play ball.

11 July 2015

The Tajik “False Prophet” Sent to Jail for 16 years

'It is hard to understand what is behind this verdict. Sheikh was a Sufi, had no interest in politics, lived somewhere in the mountains, did not bother anyone...'

28 May 2015

The Boomerang Effect: Why Would Tajikistan's Special Forces Chief Join ISIS?

"This is the most well-made film of a Tajik IS fighter. Unsurprisingly, they have quickly used [him] for recruitment purposes."

17 May 2015

The Poetical Is Political as Tajik Wordsmith Declares ‘Death to Afghanistan’

'I do believe, that whoever wishes death to Afghanistan, cannot have any love for Tajikistan.'

Our work building bridges across cultures, languages and perspectives is more urgent than ever before.

Learn more about Global Voices »

Donate now

Close