· December, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Spanish from December, 2012

#Sopacriolla: The Tough Road to ISP Regulation in Peru

In a previous post, we commented on the project known as #sopacriolla, an initiative by the Ministry of Foreign Trade and Tourism for allegedly collecting contributions for the construction of a standard for copyright and ISP (Internet Service Provider) responsibility. To learn more about the issue, we talk with the blogger Miguel Morachimo, and the lawyer in charge of the initiative, Erick Iriarte.

20 December 2012

The Spanish Government's “Boomerang” Hashtag

On December 12, the People's Party (PP) of Madrid decided to launched an information campaign on healthcare reform, creating the hashtag #quenotelienconlasanidad [#dontletthemscrewyouonhealthcare] on Twitter. Thousands of netizens took advantage of the campaign to flood the PP's hashtag with tweets, making it a trending topic for reasons very different from those originally intended by its creators.

19 December 2012

Catalonia: Independence from Spain to Do What?

It appears that Catalonia is now set to hold a referendum on its ties to the rest of Spain. Could an independent Catalonia lead to the break-up of the establishment dynamics that have dominated Spain since the late-1970s? The optimists believe so.

17 December 2012

Boycott of Puerto Rico's Popular TV Show “La Comay”

The gruesome death of a publicist in a remote sector outside the island’s metropolitan area last month has led to an ongoing saga in which the Puerto Rican public has turned from alarm to shock, anger, and finally to the internet in a bout of activism that now threatens to overthrow one of the top rated TV programs on the island after its host hinted that the victim "got what he was looking for."

12 December 2012

Does Peru have Internet Freedom?

It is increasingly common to hear that a particular country is considering or actually enacting some type of law that would affect Internet freedom. Peru is not immune to this. We discussed the topic with Miguel Morachimo of Blawyer (a law and technology blog in Peru), and we reviewed what some other bloggers have said about Internet freedom.

12 December 2012

Venezuela and the WCIT-12

Who will govern the Internet and how? What is Venezuela's position in this debate? These are two questions that Luis Carlos Díaz tries to tackle in a post for Prodavinci...

12 December 2012

Voices of Dignity – Women Survivors of Colombia's Armed Conflict

Through the powerful testimonies of Yoladis Zúñiga and Petronila Mendoza -two Colombian women who fled their homes after paramilitaries killed their husbands and raided their villages- the multimedia project Voices of Dignity provides an intimate and necessary look into the struggles of the victims of Colombia's armed conflict.

11 December 2012

Access Innovation Prize 2012 Recognizes Costa Rican Facebook App

Access.org announced the winners of the 1st Annual Access Tech Innovation Prize Awards, a new initiative that awards ideas that use information technology to promote human rights and address issues that are important to communities from across the world. Costa Rican Facebook-integrated app FueraJustoOrozco.com ("out Justo Orozco") was announced as one of the winners.

11 December 2012

Colombia: Cali Organises Its Third Barcamp

On Monday, December 17, the third edition of Barcamp Cali -a Free Culture event organised in the city of Cali, Colombia- will take place. The event has created a buzz among netizens in Cali, who have been tweeting about it under the hashtag #barcampcali3.

10 December 2012

Spain: Young Emigrants Have “Spirit of Adventure”

Marina del Corral Téllez, the Secretary General of Immigration and Emigration of the Ministry of Employment and Social Security, has been in the spotlight thanks to certain statements which have inflamed social media with indignant messages. Del Corral states that the emigration of Spanish youth is due not only to the crisis currently hitting the country, but to their "youthful drive for adventure."

8 December 2012

About our Spanish coverage

es