· January, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Spanish from January, 2011

Venezuela: The Feast of the Divine Shepherdess

The feast of the Divine Shepherdess is celebrated every January 14 in Venezuela. Bloggers recalled and shared the origins and history of this Catholic tradition, while on Twitter and Facebook users shared photos and blessings. The political discussion that is present in the daily life of Venezuelans was also part of this year's celebration.

22 January 2011

Cuba: Gay Club in Havana

Paquito writes [es] about the first gay club in Havana. The restaurant El Sótano, in Old Havana, becomes a gay club during weekend nights when it hosts “La Fiesta de...

20 January 2011

Mexico: The “Sistine Chapel of Crystals”

The "Cave of Crystals" in the Mexican town of Naica houses giant crystals known as "Moon Stones." The cave is a deadly place for humans to visit, but through the Internet bloggers are sharing the story behind this mysterious cave.

20 January 2011

Panama: Fire in Youth Prison Sparks Controversy

A fire in a correctional facility for juvenile offenders has generated all types of reactions on Twitter and Panamanian blogs. The police officers involved are trying to defend themselves and explain what happened, and on the other side the Panamanian people are divided between those that want heads to roll among the prison guards and those that justify the police actions.

19 January 2011

Puerto Rico: Online Debate on Hooded Protesters

Recently, hooded individuals protesting in the student strike at the University of Puerto Rico committed acts of vandalism that were caught on camera. Members of the Puerto Rican blogosphere discuss the impact they have caused to the cause and some wonder if they are students at all.

18 January 2011

Venezuela: Discussing a New University Law

Venezuelan public and student opinion is divided once again in the face of a new University Law. The reactions and results have been intense, complex and unexpected; citizen media users have reflected several of the turns the discussion has taken.

17 January 2011

Mexico: Singer Accused of Rape Tweets in Defense

28-year-old Mexican pop singer Kalimba is using Twitter to defend himself against accusations that he raped two underage girls. His fans tweet to support him, but others criticize the media and public attention the case is getting.

15 January 2011

Cuba: Cubadebate's YouTube Channel Taken Down

The YouTube channel of Cubadebate was taken down on January 12th, due to copyright infringement claims on a video of Cuban terrorist suspect and former CIA operative Luis Posada Carriles, who is currently on trial in a US federal court in El Paso, Texas. Cubadebate, a state-run news site, has urged YouTube to reactivate the channel, which contains over four hundred videos.

14 January 2011

About our Spanish coverage

es