· February, 2009

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Russian from February, 2009

Azerbaijan: Popular website back — minus forum

After several days of closure, the popular semi-independent Azerbaijani news and discussion website, Day.az, is back. However, raising additional questions about its brief disappearance, the site's forum — known for its open and somewhat democratic discussion — is not.

28 February 2009

Ukraine: Politics on Twitter

Ukrainian president Victor Yushchenko has an official Twitter account; his tweets mirror daily schedule announcements and latest news items that are featured on the official website as well. There is also a Yushchenko impersonator on Twitter. Former speaker Yatsenyuk seems to have a Twitter account, too, but his political movement's press service would not confirm it.

25 February 2009

Russia: Cherkizovsky Market in Moscow

Moscow Through Brown Eyes writes about an article (RUS) on Moscow's Cherkizovsky Market that appeared in the latest issue of Bolshoi Gorod: “Each of these bewilderingly diverse stories could be...

23 February 2009

Armenia: Remembering the Budapest Murder

Yesterday marked the fifth anniversary of the murder of 26-year old Gurgen Margarian, an Armenian officer attending a NATO Partnership for Peace program in Budapest, Hungary. Killed in his sleep with an axe wielded by his Azerbaijani counterpart, Ramil Safarov, some Armenian bloggers made special posts to commemorate the day.

20 February 2009

Kazakhstan: A Kazakh Video Tube

On St. Valentine’s Day, February 14, a Kazakh video hosting project Kaztube.kz came to life. Dozens of videos with congratulations from celebrities and government officials had been uploaded for the...

18 February 2009

Armenia: New and old traditions mix on St. Valentine's Day

Founded in 301 AD, Armenia’s longest surviving institution, the Apostolic Church, is considered the world’s oldest national Christian order. But, over 1,700 years years later, pagan traditions remain alive in the country even if now absorbed into the Christian calendar. While much of the world marked St. Valentine's day, Armenians also celebrated one such tradition -- Trndez.

15 February 2009

Armenia: Tax Lottery

Unsuccessful with punitive measures to prevent widespread tax evasion, the government of ex-Soviet Armenia has introduced a monthly national lottery based on an 8-digit number found on the back of sale receipts. From increasing sales to encouraging male customers to hit on female shop assistants, bloggers think the initiative to make businesses accurately report sales and pay taxes has the potential to prove a win-win situation for everyone.

8 February 2009

About our Russian coverage

ru