· November, 2008

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Russian from November, 2008

Armenia: Bloggers Throw Funeral at Georgian Embassy

Carrying a black casket labeled “The Newborn Georgian Democracy,” a group of bloggers in Yerevan have marched toward the Georgian Embassy protesting what they call the destruction and desecration of Armenian cultural monuments in neighboring Georgia. Bloggers tell the story.

27 November 2008

Armenia/Azerbaijan: Journalists Under Attack

Beaten in Armenia and imprisoned in Azerbaijan, journalists in the ex-Soviet South Caucasus know the price of freedom. Some of them are even fighting from prison cells, wrestling state persecution and challenging societal intolerance for dissent. Bloggers tell the story of free speech in the South Caucasus.

23 November 2008

Ukraine: Harm Reduction and Law Enforcement, Part 2

Last month, Ukrainian blogger mazay wrote about his attempt to educate a group of Kyiv police officers on harm reduction programs. Although many in the audience did not seem as interested in this not-yet-popular approach to dealing with drug addiction as they were in obtaining free condoms from the activists, judging from this follow-up post by mazay, the talk did after all bear some positive fruit.

18 November 2008

Russia: “Different Family” Photo Project

"These people may have no home, no jobs. They may be doing drugs, their neighbors may hate them, and they may be banned from entering a theater because of their inappropriate looks. But within such families, love and caring relationship still reign." This is how photographer Irina Popova describes the subjects of her "Different Family" project, currently on exhibit in St. Petersburg. But since the series is centered as much on a toddler named Anfisa, the daughter of Popova's marginal adult subjects, the photographer's interpretation of her own work has caused harsh criticism.

18 November 2008

Armenia: Violence against Women

The world’s oldest Christian nation may have many things to be proud about, but when it comes to women’s rights the ex-Soviet Armenia is possibly in denial. With widespread human trafficking as its worst manifestation, violence against women in Armenia is alarming the world. Will a recent Amnesty International report detailing domestic abuse and government inaction bring about change? Bloggers react.

17 November 2008

Russia, U.S.: Obama Wins, Medvedev Speaks

Just hours after Barack Obama won the U.S. presidential election, Russia's president Dmitry Medvedev delivered his first address to the Russian Federal Assembly, making statements that grabbed attention both at home and in the West. Below is a selection of Russian bloggers' thoughts regarding the address and its timing.

8 November 2008

Ukraine: Harm Reduction and Law Enforcement

Harm reduction initiatives are gradually taking root in Ukraine, a country with one of the fastest growing HIV epidemics in Europe (e.g., the first methadone substitution therapy programs, still illegal in Russia, were introduced in Ukraine in 2004). But having the government's approval for such programs is not enough for them to succeed: for one thing, general public and law enforcement officials should be aware of the situation and of the efforts to change it for the better. Ukrainian blogger mazay writes about a recent attempt to educate a group of Kyiv police officers.

6 November 2008

Russia: Social Benefits and Bureaucracy

The previous GV translation from Russia dealt with how a few committed St. Petersburg bloggers have partially succeeded in relieving the bureaucratic torture that the local elderly people with disabilities were subjected to by the state authorities. By way of a follow-up, here is a story of another bureaucratic ordeal, shared by LJ user smitrich (Moscow-based journalist Dmitry Sokolov-Mitrich).

3 November 2008

About our Russian coverage

ru