Stories about Portuguese from March, 2011
Mozambique: A Brief Analysis on Language Issues
Sandra Flosi, on the blog Mosanblog, writes [pt] about the mix of spellings and the lack of explicit rules in the use of Portuguese language in Mozambique. Flosi comments on...
Portugal: Scraping By But Making Noise
Yesterday's protest of the Geração à Rasca (“Scraping By” Generation) in Portugal drew 150.000 to the streets, in a burst of non-partisan, non-branded, authentic citizen power. Flickr is brimming with...
Portugal: A Protest Generation, Foolish and Scraping By
Hostilities have commenced: today the “Scraping-by Generation” goes to the streets in Portugal and beyond, protesting that 23% of young people are unemployed and hundreds of thousands are underemployed or in precarious work situations. With an anthem and some anti-conformism, is this Generation foolish?
Brazil: Where Violence Has an Age and Skin Color
On February 23, 2011, Brazil's Justice Department published the 'Violence Map 2011 - The Brazilian Youth', a study aimed at following trends in youth (15 to 24 years of age) mortality from violent causes. The conclusions are frightening.
Brazil: Critical Mass Bicycle Event – Accident or Homicide?
In late February, the monthly event that brings together dozens of cyclists to ride through the streets of Porto Alegre, Brazil, aiming to encourage bicycle use - Critical Mass - ended in tragedy when a car driver hit 12 cyclists and left many injured. Bloggers ask: was it an accident or murder?
Angola: Demonstrators and journalists arrested in Luanda
Police arrested about 20 people [pt] who were preparing for a pro-democracy demonstration today in Luanda. Among those detained are journalists of the Novo Jornal and rapper Brigadeiro Mata Frakuzx...
Brazil: Female Officer Strip Searched by Male Investigators
The Brazilian blogosphere reacts to a video recently released online in which a female desk officer with the state police of São Paulo is strip searched by male investigators from the police force's Office of Internal Affairs. The case dates back to 2009 but was only recently disclosed to the public.
Angola: Calls for a Revolution
In the spirit of protest that has swept across North Africa and the Middle East, it appears that Angolan people have found some inspiration. A protest against the government in power for 32 years has been set for March 7th. Bloggers and government officials react.
Brazil: Google Transparency Reports doesn't prove press censorship
Blogger Fernando Marés de Souza unraveled [Pt] the biased interpretation of some Brazilian newspapers and magazines about the Google Transparency Reports: Government Requests. He confirms the report is not about...
Mozambique: Global Voices and @Verdade Newspaper
Starting this March, the Global Voices gains a space offline in a corner of Lusophone Africa, in the pages of @Verdade Newspaper, Mozambique. In return, the largest weekly in circulation in Mozambique will help to increase our coverage of the country, with a monthly column on news from Mozambique, as seen by its citizens.
Brazil: Outrage of Brazilian Woman Deported from Spain
The deportation from Spain of Brazilian holidaymaker Denise Severo, a 34-year-old university researcher, has once again raised the issue of immigration between the two countries. Severo has written an open letter about her experience which has been widely disseminated by various bloggers, and prompted many reactions to her treatment by Spanish immigration authorities.
Brazil: Communities in Rio Blame Olympics for Evictions
Communities in the West Zone (Zona Oeste) of Rio de Janeiro in Brazil have been earmarked for eviction and removal by the City Hall in preparation for the 2016 Olympics. Recently, at least two of them, 'Vila Harmonia' and 'Vila Autódromo', have witnessed the presence of tractors, government staff and police.








