Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories about Portuguese

11 April 2018

Brazil's Black Population Dominates Popular Politics, But Remains Left Out From Government

Brazilian scholar Flávia Rios reflects on achievements and challenges in the struggle for racial and gender equality.

27 February 2018

Who Is Responsible for the Avalanche of Garbage That Killed 16 in Mozambique?

"Maybe now that the worst has happened, the authorities will alert themselves to the urgent need of closing the Hulene waste disposal site."

12 February 2018

What Were Global Voices’ Readers up to Last Week?

During the week of February 5-11, 2018, Global Voices' stories and translations attracted readers from 195 countries!

8 January 2018

Angolans Left Snickering After Post-Launch Glitch in Country's First Satellite

"Launching a satellite into space while on the ground there is no medicine, food, quality education, healthcare worthy of that name...seems to me a terrible irrationality"

5 January 2018

A Photo Shows a Boy Watching New Year's Fireworks. Why Do Some Brazilians Assume He's Sad and Poor?

"The people looking at the picture are pre-conditioned to understand that the image of a black person is associated with poverty and abandonment...This pre-condition is structural racism..."

21 December 2017

Africa's Richest Woman Dismissed From Angola’s National Oil Company — Is This the End of Dos Santos’ Power?

Is this the beginning of Africa's richest woman -- and the Dos Santos clans downfall?

2 December 2017

This Brazilian Doctor Says Science Has Evolved, but Stigma Against HIV Remains

"The voices of people living with HIV are neglected by the media, which often portrays them as victims, or examples not to be followed, under the auspices of promoting prevention"

28 November 2017

After 10 Years of Legal Battles, Mozambique's Only LGBT Organization Takes a Step Closer to Legal Recognition

" That ruling is an ode to equality, peace, and social harmony. Today I am very proud to be Mozambican."

31 October 2017

After 121 Years, the First Indigenous Singer Performs at Brazil’s Teatro Amazonas

The theatre was built in the late 19th century with the wealth from rubber exploitation in the Amazon, which brought devastation for the indigenous communities in the forested region.

30 October 2017

The Portuguese People Want Justice for Victims of Fires That Ravaged Their Country This Year

According to the European Forest Fire Information System, around 500,000 hectares of forest have burned in 2017 alone – an area roughly twice the size the district of Lisbon.

17 October 2017

Mozambicans Want to Know If Militant Group al-Shabaab Was Behind Police Post Attacks

"*MOZAMBICAN BROTHERS*…Do not fall in the trap, do not fall for the bait of the exploiter… What happened in the north of the country aims to create war..."

9 October 2017

Art Exhibitions Fall Into the Crosshairs of Brazilian Conservatives

"Not even in the period of the dictatorship was an exhibition with 263 works by 85 artists closed."

29 September 2017

If You Want To Understand Brazil, You Should Check out Its Memes

"Brazilians don't care if you don't understand their language and their jokes, they will talk to you — or Katy Perry, or Nicki Minaj — as if you were Brazilian”

27 September 2017

Brazil’s Belo Monte Hydroelectric Plant License Is Suspended Again

The works are frozen until the hydroelectric plant improves the resettlement housing for the hundreds of displaced families in Altamira, Pará, Brazil.

22 September 2017

Mozambique's President Answers Citizens’ Questions Online, but Avoids Difficult Ones

"Questions and criticism, although they may be badly formed and cause us some irritation at first, are better than compliments, because they oblige us to reflect."

31 August 2017

‘Massacre’ of Suspected Gang Members Has Mozambicans Asking: What's the Role of Police?

Police maintained their intention was "to neutralize" the men, who died in a shootout. Some Mozambicans were quick to say police shouldn't be in the business of killing people.

30 August 2017

Provisional Election Results Show Angola's Longtime Ruling Party Is Staying Put

On 23 August, more than 9 million Angolans were called to elect the new president.

22 August 2017

Is Rio de Janeiro at War? Its Residents Debate

A newspaper decided to create 'war pages' to cover Rio's rising violence numbers and cases. The decision raised questions if it does any good for Rio itself.

6 August 2017

A Retired Teacher and Granddaughter of Slaves Gives Her Personal Account of Racism in Modern Brazil

Diva Guimarães asked for the microphone during a literature festival and recounted her experience with how Brazil treats the black population. Video of her talk went viral.

4 August 2017

What Once Was the Main Slave Port in the Americas Is Now a World Heritage Site

The recognition forces Brazil to acknowledge a period of its history that it still struggles to fully confront.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site