See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories about Portuguese

6 September 2016

Brazil's Military Police Is Unleashed on a Growing Protest Movement

After last week's nationwide demonstrations against Dilma Rousseff's impeachment and against her replacement, President Michel Temer, Brazil witnessed a new wave of street violence this Sunday, September 5.

26 August 2016

Brazil’s Highest Mountain Is Reopening for Ecotourism Guided by the Yanomami People

Closed off to tourists since 2003, the trail to Brazil's highest mountain is set to reopen in 2018, managed by the indigenous peoples themselves.

1 August 2016

The Week That Was at Global Voices: Pokémon Go Gets Political

This week, we take you to Iran, Japan, China, Mexico and Timor-Leste.

30 July 2016

Pampulha Ensemble, Precursor to Brasilia, Gets UNESCO World Heritage Status

The Pampulha Ensemble, as well as Brazil's capital Brasília, were designed by the country's late-great modernist architect Oscar Niemeyer.

21 July 2016

A Protection Ritual to ‘Close the Body’ Links Different Religious Traditions in Brazil

The "closing of the body" is supposed to ward off evil. Followers of the Afro-Brazilian religions of Candomblé and Umbanda as well as some Catholics practice the ritual.

8 July 2016

Angola's 15+2 Activists Released From Prison as They Await Appeal

The 17 activists were originally detained in June 2015, accused of organizing a rebellion. They say they were only discussing peaceful methods of protest.

30 June 2016

‘I'll Stay as Long as the Queen Allows Me to Stay’ and Other Brexit Reactions From the Portuguese-Speaking World

"Brexit...whatever happens from now on, no one can erase these results from citizens' memories."

27 June 2016

After Brexit, Timor-Leste Workers Are Worried About Their Future in the UK

"European leaders must display serenity and begin to re-imagine a Union that is more peoples-based, reconnecting with the real people, less focused on the stifling Brussels-based bureaucrats."

20 June 2016

Protests Around the World Demand Justice for Angolan Activists, Imprisoned One Year Ago

"Because we need everyone who wants to help build a better Angola to be free to do it, because demonstrations are not war..."

New Footage Shows Diamond Diggers Being Tortured With a Machete in Angola

"We are in 2016 and still have diggers being tortured with a machete."

17 June 2016

As President Faces Impeachment, Brazil’s ‘Royal Family’ Wants to Play ‘Game of Thrones’ For Real

It's been 127 years since Brazil was a monarchy, but President Rousseff's possible impeachment has presented the country's last royal family with an opportunity to appeal to supporters.

10 June 2016

Students Have Occupied More Than 300 Schools Throughout Brazil in Recent Months

"We are vacating with joy because we can pass on our power to organize, to act. It was 56 days of resistance, despite attacks from all sides."

31 May 2016

Europe Expects Big Progress From Angola Following Prisoner’s Liberation

The liberation of the Angolan activist, Marcos Mavungo, could be the start of the Angolan government respecting human rights, says an EU spokesperson.

17 May 2016

27 Graffiti Murals From São Paulo's Suburbs That You Should Check Out

While graffiti from São Paulo's central neighborhoods are featured in international travel guides, those from the suburbs remain relatively unknown, even for the residents of Latin America's largest city.

16 May 2016

The Government of Mozambique is “Spying on its Citizens”, According to @Verdade

Global Voices Advocacy

The order to intercept information was secured by military command between 2012-2014, and installed by the Chinese ZTE Corporation. Listening in on citizens is said to have begun in 2013.

5 May 2016

A New Dam in Portugal Is About to Destroy Parts of a World Heritage Wine Region

Opponents warn the dam will cause an ecological disaster, destroying rare ecosystems and farmlands important to the wine industry.

5 April 2016

As Deportations Begin, Portuguese Continue Speaking Out Against European Union-Turkey Deal

"It's time to stop this! We should make the difference for these innocent people."

1 April 2016

Documentary Film About Brazil’s First Female Black Deputy Seeks Crowdfunding

The film’s producers launched a crowdsourcing campaign, seeking 6,000 USD to finance the production of 1,000 DVDs, which will be distributed freely in schools, universities, libraries, and cultural centers.

Let's Not Forget Nuno Dala, the Imprisoned Angolan Activist Now 3 Weeks Into a Hunger Strike

Nuno Dala, who's been on hunger strike for 22 days, is one of 17 activists, sentenced to prison for plotting a rebellion. A diabetic, Dala's health is in jeopardy.

25 March 2016

Australia Asked to Stop Stealing Timor-Leste's Oil and Future

Australia is accused of expanding its maritime borders which deprives Timor Leste of its right to own and earn from its oil and gas reserves.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site