· February, 2014

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from February, 2014

What Guinea Needs Now is Peace and Stability

  14 February 2014

Serge Lamah reports on his blog[fr] that Oyé Guilavogui, the communication minister has pointed out the pressing needs for Guinea today : Vous vous rappelez, en 2011, les avions en direction de Conakry ne désemplissaient pas. Les hôtels étaient pleins à tout moment, aujourd’hui, allez-y, il y a de la place...

Remembering Dr Alison Jolly, Lemurs of Madagascar Expert

  11 February 2014

After leading a distinguished career as a primatologist at the Berenty Reserve of Madagascar, Dr. Alison Jolly has died at home in Lewes, East Sussex, aged 76. Dr. Jolly, a PhD researcher from Yale, made her name as the first scientist to do an in-depth account of the behaviour of the ring-tailed lemur, L. catta, beginning...

INFOGRAPHIC: Pursuit of Happiness in Africa

  10 February 2014

The Afrographique blog mapped the happiness index for the African continent. Topping the ranking are Angola and Mauritius who hold the same happiness index as Albania and Russia, respectively. In related news, the Pharell’ single “Happy” has been used by dancers around the world to celebrate the new year 2014....

Discovering Malagasy Diverse Street Food

  9 February 2014

Malagasy cuisine is a mix of its many diverse influences from Asian, African and European migrants that have settled in the Island. It makes for a rich culinary experience, as seen from its multitude of snacks and street foods. Hanta Ramanatsoa highlights some of those on her facebook page, la...

When Genocide is, apparently, a Laughing Matter

  7 February 2014

French humorist Nicolas Canteloup has come under fire for a sketch making light of the 1994 genocide in Rwanda [fr]. Following the outrage,  Mr Canteloup has yet to apologize for the sketch. Audrey Kucinskas, a blogger for the Plus asks the logical question: “can anything be a laughing matter?” [fr]:  Rire du...

A Call for More Religious Tolerance in Mauritania

  6 February 2014

Mohamed Cheikh Ould Mohamed, a 28 year old blacksmith in Nouadhibou (a town 465 km north of Nouakchott, Mauritania), was charged with  apostasy by the penal court for questionning on online forum some of the decisions of the Prophet Muhammad regarding Djihad. Following the charges, Professor Mustapha Ely, author of a dozen books and an international...

Human Rights Video: 2013 Year in Review

  3 February 2014

A video by WITNESS on the Human Rights Channel of YouTube wrapped up some of the most significant protests and human rights abuses of 2013. Dozens of clips shot by citizens worldwide are edited together to show efforts to withstand injustice and oppression, from Sudan to Saudi Arabia, Cambodia to...

About our French coverage

fr