· December, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from December, 2012

When a Coup is not a Coup in Mali

  11 December 2012

This is not a coup. The president is still in place but the prime minister was no longer working in the interests of the country Bakary Mariko, spokesperson for the former military junta, explains why [fr]the army has arrested the former prime minister of Mali Cheikh Modibo Diarra who resigned...

Algerian Solutions to the Film ‘Innocence of Muslims’

  9 December 2012

In the wake of the anti-Islam film entitled ‘Innocence of Muslims‘, and which was broadcast on YouTube, the Algerian tabloid Chourouk asked its readers in its online edition on how best to respond to repeated attacks on Islam. Some 800 readers responded. The majority of comments have suggested that the best way to react to such repeated provocations is to follow the example of the Prophet (PBUH) and show his true character by putting his legacy into practice in all Muslim countries.

Italy: Staying in Venetian Monasteries

  7 December 2012

Olia and Claude Barrère, two French expatriates in Venice, Italy, write on their blog, “Olia i Klod” [fr]: Today, as in the past, monasteries offer the possibility of accommodation. They are places of peace, places rich in culture, very well managed, and offer moments of serenity. In Venice, many of...

‘Fuleco’ the Mascot Divides Brazil

  7 December 2012

After a public vote, it was decided that the FIFA World Cup's mascot in Brazil will be called "Fuleco". But many Brazilian internet users are now claiming it is an inappropriate choice, since fuleco in Brazilian slang also means "anus". More than 39,000 signatures have already been gathered in a petition.

World Heritage Site Djemila, Algeria in Jeopardy

  7 December 2012

Algerian historian Nacéra Benseddik warns that the construction underway on the site of UNESCO World Heritage Site Djamila is endangering the archaeological ruins [fr]. Djamila is famous for for its unique adaptation of Roman architecture highlighted by an impressive arch.

Have M23 Rebels Really Left Goma, DRC?

  4 December 2012

Backed by the Rwandan government, M23 rebels seized control of the city of Goma in the Kivu region, near the Rwandan border. Despite reports that the rebellion have agreed to pull out of Goma, it seems that there is still a great deal of uncertainty over when they will effectively do so.

Voting for the Seven Natural Wonders of Africa

  2 December 2012

A yearly competition has been launched for the public to vote for entries into the list of the new seven natural wonders of Africa. The voting is currently underway. Some natural wonders were omitted from the shortlist so a few bloggers added their own suggestions in their blogs. Here are some of the photographs:

About our French coverage

fr