· April, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from April, 2012

Mali: Silence of the Local Blogosphere

  11 April 2012

While the internet is inundated with blogs, tweets and videos from other countries, Malian internet users remain silent. The capital, Bamako, is still affected by serious power cuts as the fuel required for power stations runs out. Under these circumstances, the priority is not sending messages, but finding information about the new leaders of the north.

France: Taking a Stand for Regional Languages

  11 April 2012

On March 31, several simultaneous events took place in France's major cities, driven by the overarching goal of showing support to regional as well as indigenous languages. Rayna St. reports.

Mali : Opinions of a Blogger on the Military Coup

  10 April 2012

On his blog Askia Mohamed [fr] reviews the military coup of March 21, 2012 and in a post entitled Un peuple-Un but-Une foi [fr] (‘One people – One Aim – One Faith’), following a brief summary of the current situation, puts the Tuareg rebellion in an historical context.

Mali: An Introduction to the Tuareg Population

  5 April 2012

The blog of the Tuareg movement Temoust Survie  publishes a post (via information from l'Express [fr])  that provides [fr] a brief introduction to the Tuareg culture  : “we are a nomadic people living from farming and trade. The Tuaregs are estimated to be about 1.5 million in a region that spans across Mali,...

France: Pirate Party Fields Candidates in Legislative Election

  5 April 2012

The Pirate Party, which was started in Sweden in 2006, has since spread to other countries in Europe. In Germany, the local elections of Sunday, March 25, 2012, allowed the party to enter the parliament of Saarland after an earlier victory admitted it to the Berlin Parliament. This result has...

Guinea: Of the “Good Old Days” and Guinea's Future

  2 April 2012

Ma Guinée Plurielle  wrote the following [fr] on the  Salte Afrique blog : “I became downright pessimistic about the future of Guinea. When I was a little boy, I heard that yesterday was better than today but tomorrow will be alright eventually. Twenty-five years later, I am still hearing the same...

Mali : Coup Leader Steps Down as Tuaregs Enter Timbuktu

  1 April 2012

As Junta leader Sanogo announces that he vows to “re-establish, from today, the Malian constitution of Feb. 25, 1992 and the institutions of the republic”, and set up a transition body with Malian political parties, Tuareg rebels claim to have control over the town of Kidal and have entered Gao...

About our French coverage

fr