· March, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from March, 2012

Tunisia: Paying Tribute to Cyber Dissident Zouhair Yahyaoui

Today marks the 7th death anniversary of Zouhair Yahyaoui, an award winning Tunisian cyber activist who was detained during the regime of Zeine El Abidin Ben Ali. He passed away after facing serious health issues due to torture, and police abuse while he was in prison. In tribute to his sacrifice, March 13 is being celebrated as the National Day for Internet Freedom in Tunisia, starting this year.

Africa: Tech Entrepreneurship Bubbling in the Developing World

  8 March 2012

To illustrate the technological transformation that the African continent is undergoing, CNN's African Voices has highlighted 10 leading tech voices from different African countries. While the article put a much needed emphasis on the innovation trend originating from the African continent and their achievements, many tech experts felt that the feature did not represent the whole scope of tech innovation and entrepreneurship that is brewing in all the regions of the continent.

Madagascar: Protesting Endemic Poverty

  6 March 2012

Rivonala Razafison reports in Africa Review that “scores of Antananarivo residents wore black clothes to denounce poverty in the country”.  He adds that Madagascar has experienced over 10 different forms of protests since early January. The latest protest is still ongoing and was initiated by army officers of the CAPSAT, the same...

About our French coverage

fr