Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

· April, 2013

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from April, 2013

Impartial Justice Wanted in Côte d'Ivoire

  28 April 2013

Human Rights Watch reports that there is still work to do to achieve impartial justice in the post-2010-11 elections crisis in Côte d'Ivoire: The ICC’s one-sided approach has legitimized the same approach by Ivorian judicial authorities and undermined perceptions of the ICC’s impartiality.  

Surprise Candidates for Madagascar Elections

  28 April 2013

Update:  Here is the full list of the 49 candidates [fr] for the presidential elections. It does not include the current president of the transition. As the deadline to submit candidacies for the Malagasy presidential elections ends today (28/04), a few surprising candidates have allegedly come forth. While the earlier candidates...

RSF Addresses the Situation at Ukraine's TVi Channel

  27 April 2013

On April 26, Reporters Without Borders (RSF) issued a statement [en; fr; uk – .pdf] on the situation at the Ukrainian TV station TVi: Reporters Without Borders condemns the sudden change of management at the opposition TV station TVi, announced three days ago, and is disturbed to learn that ensuing...

Attempted Coup d'Etat in Comoros

  22 April 2013

Comoros police forces state that they have arrested Congolese and Chadian mercenaries in an attempted coup over the week-end. Linfo.re adds that [fr]: Army commanders did not want to engage in an open conflict with the mercenaries. They believe that “any Comoran casualties over protecting an elite cast is itself a act...

Children Back in Guinea Bissau After Senegal Fire

  18 April 2013

The blog of the Association of Friends of Children (AMIC) reported [fr] that 20 ‘talib’ children from Guinea-Bissau who had been caught in a raging fire at an Islamic school in the capital of Senegal, Dakar, in early March, have now been handed back to their families. As Rising Voices reported back in...

Read this post

Madagascar's Economy Falling Behind Africa's

  17 April 2013

While sub-Saharan Africa's economic growth is projected to “outpace the global average“, a study by M. Razafindrakoto et al. from IRD (The Institute of Research on Development) published earlier this month unpacks the causes of Madagascar's economy lagging behind its African counterparts [fr] (Via Madagoravox).

Madagascar's Presidential Candidates

  14 April 2013

The presidential elections are set for July 24, 2013 in Madagascar. According to Ben from mada-tribune.com, the first candidates to have submitted their dossiers [fr] to the special electoral court are: Hajo Andrianainarivelo, Jean Lahiniriko et Roland Ratsiraka are the first to have filed their candidacies. Dr. Jean-Louis Robinson, Pierrot...

Read this post

Djibouti: Arrests follow ‘Democratic’ Elections

  10 April 2013

Several opposition leaders were arrested in Djibouti after demonstrations which followed the February 22, 2013 general elections. The elections saw yet another victory for the party in power, the People's Rally for Progress. President Ismail Omar Guelleh, who has ruled since 1999, received 80% of votes cast, leading to allegations of fraud on a massive scale. Arrests were still continuing at the time of writing, April 2013.

Read this post

Tear Gas and Rubber Bullets Break Journalist Protest in Togo

  3 April 2013

On March 14, 2013, security forces violently broke up a sit-in by private sector journalists in Togo. The journalists were protesting the new dispositions of the Organic Law which mean business licences of the Togolese media can now be withdrawn without judicial proceedings. The protests against the law of the High Audiovisual and Communications Authority (HAAC) took place in Lomé, largest city and capital of Togo. Security forces used clubs, tear gas bombs and rubber bullets to disperse demonstrations resulting in several journalists being injured.

About our French coverage

fr


Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices!

Submitted addresses will be confirmed by email, and used only to keep you up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details.

Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site