· December, 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from December, 2012

State of Freedom of Speech in Tunisia in 2012

In 2012, the battle for freedom of expression continued in Tunisia. Though the internet remained uncensored, free speech advocates voiced concerns over the use of religion as a pretext to curb free speech. Meanwhile, a legal void has characterized the Tunisian media landscape as the government continues to ignore a new press law that protects journalists and limits government interference in media.

31 December 2012

Mauritanians Find a Voice Online in 2012

Few people know about Mauritania, that African state. Even fewer know that it is a member of the Arab League, thus part of the Arab World. But too much has happened in 2012 in Mauritania. Despite the low rate of internet penetration, young people and activists are resorting to social media platforms in an attempt to say: We exist and to draw the world's attention to their country.

29 December 2012

Africa's Tainted Global Media Coverage

The #Kony2012 campaign contained quite a few over-simplifications about Africa. African media itself is not immune from this sort of criticism either. Here is a summary of the gems, errors and other inaccuracies in media coverage of Africa.

27 December 2012

Rebel Attacks on Ndélé and Bria, Central African Republic

These last few weeks, with attacks on the the cities of Ndélé and Bria, rebels have been threatening the regime of Central African Republic President François Bozizé. This fresh wave of attacks, which caused significant civilian displacement, has rendered the peace agreements signed in 2007 definitively obsolete.

26 December 2012

The Elusive Quest for Peace with the M23 in the DRC

The current conflict in the Kivu Region of the Democratic Republic of Congo (DRC) threatens to linger on despite an international effort to broker a truce between the M23 rebellion and the Congolese government. The conflict is difficult to grasp, because the M23 rebellion has been a shifting movement, both geographically and politically.

18 December 2012

A Timeline of 50 Years of Conflict in the D.R. of Congo

The ongoing conflict between M23 rebels and the Congolese army cannot be totally understood without some historical background on the genesis of these conflicts in the great lakes region. Here is a detailed chronology of the last 50 years of confrontations in this region.

14 December 2012

Presenting the Balkan Minorities

Fifteen young journalists from six different countries have produced a series of personal stories about representatives of the minorities (in a broad sense) from Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Serbia, and...

13 December 2012

Independent French Data Journalism Website OWNI Under Threat of Closure

News of the imminent demise of OWNI (OWNI.fr), an independent French data journalism media outlet, surfaced last week. Famous for its close collaboration with WikiLeaks, OWNI developed the WarLogs application and conducted a great deal of analyses on the SpyFiles among others, and has been consistently reporting on surveillance, internet governance and freedom online.

11 December 2012

About our French coverage

fr