· May, 2011

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from May, 2011

Côte d'Ivoire: Is Charles Blé Goudé alive ?

  31 May 2011

After weeks of uncertainty about his whereabouts, an alleged audio recording of Charles Blé Goudé [fr], the former Ivorian Minister of Youth under ousted president Laurent Gbagbo, has appeared in the Facebook group, “RESEAU MONDIAL FACEBOOKERS POUR GBAGBO” (Worldwide Network of Facebookers for Gbagbo). In the recording, posted by Cyrius...

Togo: 8 digits phone numbers coming soon

  30 May 2011

“Starting August 7, 2011, at 00.00 GMT, a new 8 digits telephone dialing system will be implemented in Togo.” Louis Bararmna on African News details what this will change for users [Fr] when calling landlines and mobile phones in Togo.

Tunisia: Deputy Minister Slim Amamou Resigned

On May 23, Tunisian blogger Slim Amamou announced [fr] on Twitter his resignation as  Secrétaire d'état [deputy minister] for Sports and Youth. Amamou was known to livetweet cabinet meetings on his personal Twitter account @slim404 [fr]. He explains why he has resigned  here and here [fr].

France: DSK Scandal Fires a Protest Against Sexism

  22 May 2011

French feminist network Osez le féminisme (Dare to be a feminist) [fr] is organizing a protest [fr] in Paris on Sunday May 22, 2011, in front of the Pompidou museum against “the sexism of the French ‘elites’ revealed by the DSK scandal”. In a matter of hours, their online petition...

France: French Women Bloggers on the DSK Scandal

  21 May 2011

French feminists bloggers and women bloggers writing on women's issues, have gained a larger audience and a new respect in France in the aftermath of the Domininique Strauss-Kahn scandal. Meet a few French feminist bloggers laboring online against prejudices and the French perception of sexual harassment and crimes.

North Africa: Manifesto for a Maghreb of Cinema

The Arab revolution has also impacted the cinema world. Filmmakers from Morocco, Algeria and Tunisia have just launched on their blog Maghreb du cinéma [fr], a suggestion box to reinvigorate the creation, production and distribution of their work. Their manifesto can be signed here [fr].

France: Anti-Racism Group Expelled from Slavery Commemoration Event

  19 May 2011

During a National Slavery Day ceremony in Paris attended by French president Nicolas Sarkozy on May 10, eight members of anti-racism group Alliance Noire Citoyenne [Black Citizens Alliance] were expelled for wearing shirts that said “Anti Negrophobia Brigade”. A video of the action has been viewed more than 600,000 times.

France: The Fall of Dominique Strauss-Kahn?

  19 May 2011

On Sunday 15 May, 2011, France awoke to a political earthquake: a sex scandal involving the (now former) French president of the IMF, Dominique Strauss-Kahn, arrested for an alleged sexual assault against a housekeeper in a New York hotel. On day three after the revelation, French bloggers are still struggling to grasp the implications of this global scandal on French politics.

Tunisia: Internet Censorship Makes a Comeback

Tunisian netizens have enjoyed an unprecedented access to the Internet, following the fall of the Ben Ali regime in mid-January and the end of the country's previous web censorship. This short honeymoon seems to be coming to an end however, with a military court's recent order to block four Facebook pages. Netizens react to the new development in this post.

Africa: On Mobile Banking And Cyber Agriculture

  16 May 2011

Francophone blog afriqueavenir.org, in its review of new technologies in Africa [fr], highlights how mobile telephony is essential to economical growth: ” Providers [of mobile phones] offer unlimited country-to-country roaming packages in addition to technologies able to meet the demand for online  services, such as mobile banking or even «...

About our French coverage

fr