· February, 2011

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from February, 2011

France: Demonstration in Paris Against Gabon Dictatorship

Around 7,000 people gathered in the streets of French capital Paris to demonstrate against African dictators and the French government's alleged collusion with African dictatorial regimes on Saturday 26 February, 2011. Protestors chanted slogans outside Gabon President Ali Bongo's 140 million Euro mansion.

28 February 2011

Tunisia: Prime Minister Resigns Following a Bloody Saturday

Interim government Prime Minister Mohammed Ghannoushi has stepped down following a bloody Saturday in the capital Tunis. The clashes that started on Friday night in Habib Bourguiba Avenue, between security forces and protesters led to the death of three persons.

27 February 2011

Tunisia: Peaceful Protests Turn into Violent Confrontations

Protests calling for immediate political reforms and the resignation of Prime Minister Mohammed Ghannoushi continue in Tunisia. Apparently, the ousting of the former President Ben Ali is not good enough for a large portion of Tunisians who seek an overthrow of the whole regime and cutting all ties with the past.

26 February 2011

Côte d'Ivoire: The Difficult Legacy of Houphouët-Boigny

To better understand the origins of the current political crisis in Côte d'Ivoire, it is necessary to place recent events in their post-colonial context. Anna Gueye traces the history of the Ivorian political crisis and the reactions of bloggers in the face of the latest news.

25 February 2011

Will Algeria Follow Tunisia and Egypt?

The two attempts by the National Coordination for Change and Democracy to organize a march in Algiers on February 12 and 19, 2011, failed, mostly because of the security measures set up to prevent Algerians from protesting, but also due to the weakness of the organizations calling for the demonstrations. Will Algeria match Egypt and Tunisia's protest successes?

25 February 2011

Tunisia: Sit-In Continues Against Interim Government

Following Tunisia's recent revolution the country's political situation remains fragile and critical, as a sit-in of protesters at Kasbah square near the main government building in capital Tunis, enters its fourth successive day. Demonstrators have shown no sign of backing down and are determined to carry on until all of their demands, which are mainly political, have been responded to.

23 February 2011

Guinea: The First Blogcamp in Conakry

The first Guinean blogcamp took place February 2nd at the Press House in Coléah, a suburb of Conakry. In a nation striving for a national dialogue after tumultuous years of political strife, ICT might play an important role in building consensus.

23 February 2011

Morocco: King Sets Up Economic and Social Council

After a visit to France, Morocco's King Mohammed VI returned to the Royal Palace in Casablanca to announce the initiation of an Economic and Social Council on Monday, February 22, 2011. The Council, first established in the 1996 Constitution, has been a long time in coming.

22 February 2011

Gabon: Mourning Unrest's First Casualty, as Bongo Meets Sarkozy

Gabon is mourning its first casualty since the beginning of the country's political unrest. The cause of Marie Memdome's death is still in dispute, as Ali Bongo travels to France to meet with French President Sarkozy. Protesters against Bongo in Paris were dispersed by police forces with tear gas.

22 February 2011

Cameroon: Police Brutality against Protesters

Patrice Nganang posted on Twitter a link to a video showing police violently dispersing a demonstration in Douala on February 21. Cameroonians are calling for large demonstrations for free elections...

22 February 2011

Morocco: Portraits of a Protest

Few captured the February 20, 2011 protests in Morocco as beautifully as Omar El Hyani, whose photos from Rabat were linked to by The Nation and posted on the blog Mamfakinch. Here we pick a selection of the best images.

21 February 2011

Morocco: In Marrakech, Destruction Amidst Peaceful Protest

Across Morocco, peaceful protests have emerged today, with thousands taking to the streets from Tangier to Fes. In the southern city of Marrakech, however, reports that the protests have turned into chaos emerged this afternoon, with claims of vandalism and attempts by protesters to storm police headquarters.

20 February 2011

Morocco: Across the Nation, Demonstration

In the broader context of the Arab world, Morocco has one particularly unique feature: Whereas other countries in the region often have two cities of importance, Morocco has six...at least. Jillian C. York reports on online activity from Morocco's most important hubs.

20 February 2011

About our French coverage

fr