See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

· January, 2011

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from January, 2011

26 January 2011

Gabon: Opposition Leader Takes Oath as New President

The double presidential power struggle in Côte d'Ivoire seems to have inspired Gabon's political opposition as well. This afternoon on January 26, 2011, former Gabonese presidential election candidate André Mba...

21 January 2011

DR of Congo : Discreet Commemorations of the 50th Anniversary of Patrice Lumumba's Assassination

January 17, 2011 marked the 50th anniversary of the assassination of Patrice Lumumba, the first prime minister of the DR of Congo, formerly known as Zaïre. The Congolese people and...

Algeria: Algerians salute the courage of the Tunisian people

All Algerians saluted the resistance movement of the Tunisian people people who brought down the despot Zine El Abidine Ben Ali [EN] after 23 years of unchallenged rule. In every...

18 January 2011

Tunisia: Blogger and Former Political Prisoner Appointed Minister

Slim Ammamou, a blogger, activist and Global Voices contributor, was appointed Secretary of State for Sports and Youth Affairs in the new interim unity government in Tunisia. Reactions have been...

16 January 2011

France: Our Embarrassing Ex Friend, Monsieur Ben Ali

It has finally dawned. After decade of state amitié (friendship) with the Ben Ali regime, and total indifference from French politicians and mainstream media, French bloggers and twitterers are now...

Tunisia: Fears of Insecurity Overshadow the Joys of Freedom

On January 14, 2011, President Zine El Abidine Ben Ali abruptly fled the country he ruthlessly ruled for more than two decades. The people of Tunisia took to the streets...

14 January 2011

Arab World: Where is Ben Ali Headed to?

Now that ousted Tunisian president Zine El Abidine Ben Ali has fled the country, the question on everyone's mind is: Where is he headed to?

Tunisia: Celebrations Welcome the End of Ben Ali's Rule

The Tunisian president Zine El Abidine Ben Ali quit his country on Friday following four weeks of popular protests, putting an end to 23 years in power. Here are some...

Tunisia: Tweeting Ben Ali's Speech–Change 2.0 or Just a Show?

Popular protests in the streets of Tunisian cities have been going on unabated for the past 4 weeks. They have posed the biggest challenge to Tunisian president Ben Ali in...

11 January 2011

Algeria: Is Revolt Contagious?

After Tunisia, now Algeria has seen a week of riots and violent encounters between youths and the forces of order. The unrest is motivated by sharp increases in prices since...

Côte d'Ivoire: The Quest for Normalcy and the Colonial Conundrum

Often portayed as living in a country on the brink of civil war, Ivorian citizens are trying hard to disprove this fatalistic narrative in the traditional media by calling for...

10 January 2011

Morocco: What Legal Protection for Religions Other Than Maliki Islam?

Tunisia, Algeria: The Revolution Will Not Be Televised

Protests in Algeria and Tunisia have captured the interest of bloggers in both countries. Social media seem to be playing a central role in the coverage of the unfolding events...

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site