· November, 2010

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from November, 2010

Madagascar: Wave of Arrests in the Aftermath of the Failed Coup

  29 November 2010

In the aftermath of the referendum and simultaneous failed putsch , a veritable waltzes of arrestations and investigations are shedding a sad shadow on the island of Madagascar. Malagasy citizens react to the series of concerning events that have left many of them either incredulous, cynical or just plain blasé.

Take Back the Tech to Eliminate Violence Against Women

  29 November 2010

The global campaign Take Back the Tech! started on November 25, the International Day for the Elimination of Violence Against Women. This year it is focused on developing actions that defend women's right to freedom and expression and information. Global Voices interviews Erika Smith, the Association of Progressive Communications Women's Networking Support Program communications coordinator.

Guinea: Three days of post-election violence

  28 November 2010

Guinea recently experienced three days of violence resulting in at least seven dead, after the declaration of the results of the presidential elections that have seen tension brewing in the country for the last month. The second round of the vote, held on 7th November, saw long-time opposition leader Alpha Condé (RPG) brought into power with 52.52% of the votes compared with the 47.48% share obtained by Cellou D. Diallo (UFDG). The declaration of these results triggered renewed civil unrest.

Liveblog: Citizen Media on Haiti Elections 2010

  28 November 2010

Today (November 28, 2010), Haiti goes to the polls in an election that has been fraught with controversy and affected by the ongoing cholera epidemic. We're curating tweets and other citizen media about the events.

Madagascar: A Chronology of the Failed Coup According to Tweets

  23 November 2010

As coup attempts are seemingly becoming a yearly feature in Madagascar, twitter updates from local citizens kept track of the development of yet another mutiny by army officers, a few of them of ready involved in the successful coup of 2009. Avylavitra compiles a series of tweets that described over a couple of days the progression of the failed takeover.

Tunisia: Launch a Blog Campaign Kicks Off

  17 November 2010

After a seven-month lull in blogging activities, thanks to a crackdown by authorities which resulted in the blockage of more than 100 blogs, Tunisian bloggers are joining forces to encourage even more people to start sharing their thoughts and experiences online. Launch a Blog campaign has just been launched with the aim of attracting new bloggers to fight back censorship.

Haiti: Renown Orchestra Tabou Combo on Tour

  8 November 2010

Blogger Ménilmuche [fr] reports on his blog 7ici que ça se passe that renown Haitian band Tabou Combo [fr] has begun their new tour on Saturday, Nov. 6.  Their new album (in five different languages) will also debut at the end of the month. The band is also looking for...

France, USA: A Tribute to Toni Morrison in Paris

  7 November 2010

On his blog 7ici que ça se passe, blogger Ménilmuche reports that Paris is paying tribute [fr] to 1993 Nobel Prize laureate Toni Morrison since November 4th in the the city hall of the 20th district. On 5 November, a bench was placed in her honor on Louis-Delgrès street.

Côte d'Ivoire: Presidential Election in Pictures

  1 November 2010

On this Sunday, October 31st, registered voters in Côte d'Ivoire cast their ballots in the first presidential election in 10 years, due to the Civil War that broke out in 2002 and the subsequent issues that arose from it. Despite some initial delays in some polling stations, voting has been reportedly peaceful and the turnout appears to have been good. Here is a selection of pictures of the voting day.

About our French coverage

fr