· October, 2010

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from October, 2010

France: Youth against Pension Reform

October 19 was the seventh consecutive day of nationwide demonstrations in France against the pension reform bill. As the foreign press is reporting the protests mainyl as a social conflict, broadcasting images of urban guerilla warfare and giving very little press to the reasons, bloggers go in depth about the motivation of the youth and its implications

26 October 2010

Benin: Text Messages to Help Protect Children Against Violence: Lessons Learned

The Violence Against Children (VAC) project is an initiative co-implemented by PLAN and Save the Children in West Africa and takes place over 4 years in seven countries. The project explored the idea of setting up a text message based system that will collect and map out reports of violence against children. The following is a discussion about the impact and lessons learned on the implementation so far.

19 October 2010

France: First Case of Burqa Rage?

Allain Jules, blogging in centpapiers from Quebec, cannot wait for the impending decision of a French court in the case of a 63 years old former teacher who ripped off...

16 October 2010

Morocco: Another Magazine Bites the Dust

Morocco's only weekly magazine published in the local Arabic dialect, darija, Nichane is closing shop after a sustained advertising boycott. Bloggers lament the loss of a publication which filled a niche in Morocco's ever-growing publishing industry, covering topics from a point of view usually reserved for the country's many French-language publications.

5 October 2010

About our French coverage

fr