· January, 2010

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from January, 2010

Haiti: The Homeless Situation

  31 January 2010

Potoprincipe expresses [Fr] bewilderment at Haitian president Preval's decision to live under a tent in front of the ravaged Presidential palace, in solidarity with his people, when solutions need to be found to relieve the homeless, who will soon have to cope with the coming hurricane season.

Haiti: Where are the 15 missing children?

  30 January 2010

In the aftermath of the earthquake, the question of international adoption and its legitimacy has been on many mouths: Both Espas Ayisyen and Haiti Recto Verso weigh in by posting a UNICEF statement [Fr] announcing that 15 children are “missing” from Haitian hospitals and questioning the possibility of abduction.

Global Voices in Haiti: Arriving in Port-au-Prince

  29 January 2010

Georgia Popplewell, a member of the two-person Global Voices team on the ground in post-earthquake Haiti, files her first report from Port-au-Prince. "Two of Pétionville's squares have been transformed into teeming tent cities. The area just east of the Champs de Mars is a long corridor of rubble, not a building left standing."

Morocco: A Charter for the Environment

  28 January 2010

The Moroccan government launched an ambitious project on environment involving a series of regional meetings, workshops and conferences that sparked a national debate that aims at establishing a Charter for the environment. Bloggers have been commenting on the development.

Haiti: Signs of a “normal life” in Port-au-Prince

  25 January 2010

Radio Métropole Haiti provides a list [Fr] of activities belonging to a “normal life” resuming in Port-au-Prince, around banks, gas stations, supermarkets and fruit and vegetable markets – the revival of business in Haiti's capital highlights the gap between the haves and the have-nots.

Tunisia: And They Censored Arabicca!

  24 January 2010

Tunisian blogger Fatma Arabicca, who was arrested two months ago, decided to resume blogging last week. With only one post on her new blog, authorities swooped in to block it. Tunisian bloggers react to the ban and to the censorship of other blogs as well.

Haiti: Un Geste Pour Haiti Cherie

  23 January 2010

The Armenian Observer comments on the recording of a song by French-Armenian crooner Charles Aznavour and other French singers. The blog notes that Aznavour also recorded a song in the aftermath of the devastating 1988 Armenian earthquake.

Haiti: Teens’ perspectives on the earthquake

  23 January 2010

Although the coverage of the aftermath of the 7.3 earthquake which has left Haiti's capital partly devastated, has been massive, one group of Haitian bloggers has been overlooked - teenagers. Here is a look at what young people have to say about this catastrophe, which foreshadows a new era in their lives.

Malian Bloggers on the 2010 African Cup of Nations

  21 January 2010

Toujours pas sages from Bamako, Mali and elsewhere share [Fr] everything you wish to know about the Soccer African Cup of Nations on CAN 2010, a blog created for the occasion by members of French Lingua team Boukary Konate and Claire Ulrich. The blog enables you to follow the games...

Haiti: A website to help locate survivors

  20 January 2010

A website, Survivors of Haiti's earthquake, has just been set up “to help to locate survivors of the earthquake that hit Haiti”, and is available both in French and English. The website allows an easy registering of a missing person (with description and picture), enables safe people to make themselves...

Haïti: No haste about adoptions!

  20 January 2010

Haïti, après le séisme warns [Fr] about the evacuation of children waiting to be adopted : “To act in haste would be disastrous”. Facing adopting families’ growing impatience and lack of understanding, the NL, U.S. and French governments are taking different stances. From Canada, Secrétariat à l’adoption internationale, as well...

Morocco: Blogging About Blogging

  19 January 2010

Moroccans, as usual, are blogging, only this time it's about…blogging! This year, two awards are being offered in the blogosphere: the third annual Maroc Blog Awards and the brand new Best of Morocco Blog Awards (or BOMBies).

Tunisia: Bloggers Against Student Imprisonment

  18 January 2010

The recent trials of a group of Tunisian students and their sentencing to prison terms ranging from six months of three years after organizing a sit-in in a university accommodation to claim the right of girl students in housing prompted bloggers to launch a support campaign calling for their freedom, writes Lina Ben Mhenni.

Senegal offers free land to Haitian earthquake survivors

  17 January 2010

Senegalese president, Abdoulaye Wade, has been making headlines by offering free land to any Haitian earthquake survivors who wish to "return to their origins," according to a spokesperson. Online, the proposal has been received with almost universal ridicule.

Is France letting Haiti down?

  17 January 2010

French collective blog Etats du Lieu has a rant against what they feel as an abandoning of Haïti by the French government. So far, says the post, it has handled the issue with not much more than an emergency phone number, 100 fire fighters and a few million euros, whereas...

About our French coverage

fr


Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices!

Submitted addresses will be confirmed by email, and used only to keep you up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details.

Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site