· December, 2008

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from December, 2008

Arab World Reacts to “Gaza Massacre”

  27 December 2008

People from across the Arab world are lamenting the fate of Gazans, after a wave of Israeli aerial attacks, which have killed more than 200 Palestinians and wounded more than 700. The silence of Arab governments in particular is hitting a raw nerve.

Egyptian and Tunisian Bloggers against Censorship

  26 December 2008

In December 2006 frustrated Tunisian bloggers launched the "Action Blank Post" initiative in defense of freedom of speech. Supporting bloggers from all over the world posted a blank on their blogs on the 25th of December, and now bloggers have united again in this anti-censorship tradition, as Marwa Rakha shows.

All Quiet in Guinea After Coup, Say Bloggers

  24 December 2008

Confusion reigned following the passing of President Lansana Conte and an apparently successful coup led by Guinean General Moussa Dadis Camara. However, despite early fears of bloodshed, all is quiet on the streets of Conakry, according to bloggers.

Gaza/Sderot: Israel and Palestine together on video

  24 December 2008

The Gaza/Sderot: Life in Spite of Everything Project is one of the prime examples of the variety of ways a bridge between different cultures and world-views can be created through online media. In this project created by ARTE.tv, a French-German cultural television station, twelve people going on their day to day business on either side of a violent border were exposed on a website for ten week project which ended on December 23rd. The two minute videos documented snippets of the lives of 6 characters in Gaza, Palestine and 6 characters on the other side of the border in Sderot, Israel during two months.

Madagascar, Kenya question wisdom of foreign land deals

  21 December 2008

Following national and international outrage, the land deal that would have let South Korean firm Daewoo Logistics lease a large swath of Madagascar's arable land, was finally rejected. However, the number of reported land deals between wealthy countries and developing nations continues to grow, and bloggers wonder if these deals will really benefit the interests of ordinary people.

Madagascar: France responds to alleged censorship of “47” play

  20 December 2008

Pierre Maury reports that French authorities have responded to the accusation of censorhip of “47” a historic independence play created by Jean-Luc Raharimanana and Thierry Bedard. Victoire Bidegain Di Rosa, advisor to the French ministry of Culture explains that the subject of the play is not necessarily of interest to...

Cameroon: Concern for freedom

  18 December 2008

Though Cameroon is not the focus of world attention, some recent blog posts question the reality of freedom in this African country. On his blog [fr], Édouard Tamba worries about freedom in his country: Le 8 novembre dernier, le sous-préfet de Yaoundé II débarque au Palais des congrès avec l’intention...

Congo: A new aggregator and a Barcamp

  18 December 2008

Africa 2.0 [Fr] reports on the launch last week of Akouaba, a news aggregator created by 22 year old Congolese blogger from Verone Mankou from Brazzaville, including an interview with him. Mankou is also the organizer of Barcamp Congo, the first Barcamp in Central Africa that will take place in...

About our French coverage

fr