Close

Support Global Voices

To stay independent, free, and sustainable, our community needs the help of friends and readers like you.

Donate now »

· September, 2008

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French from September, 2008

Ripples of the China Milk Scandal in Africa

  26 September 2008

In China, an estimated 13,000 children have fallen ill since the tainted milk scandal broke. Chinese influence has grown in Africa in recent years, as have imports of all kinds products, from running shoes to instant noodles. Bloggers as far afield as Congo and Senegal, concerned about the safety of Chinese products in their countries, are closely following the story.

Moroccan Blogger Mohammed Erraji Acquitted

  19 September 2008

The Blogoma, or Moroccan blogosphere, was buzzing today over news of Moroccan blogger Mohammed Erraji's acquittal. Erraji was arrested last week for writing that the king's charity toward his people encourages them to remain helpless rather than work hard.

Read this post

Young Egyptian Women Do Not Want to Work!

  17 September 2008

While some women are still struggling to prove themselves in the workplace, the young generation of Egyptian men and women seems to be taking different route. Marwa Rakha brings us the story of how young Egyptians told a television show that they did not want their wives to work.

Senegal: President Wade, man of the people

  15 September 2008

Blog politique au Senegal [Fr] gives a tongue-in-cheek account of President Wade's visit to areas of Dakar affected by recent floods, made all the more hilarious by some clever photoshopping: “In a grand spirit of soldarity with those stricken [by the floods], [Wade] didn't hesitate to “get his shirt wet”…he...

Ivorian television goes global

  15 September 2008

According to Le Blog de Yoro [Fr], TAM TAM, Cote d'Ivoire's first private television station, is set to start broadcasting content over the internet via GlobeCast, a subsidiary of France Telecom in a deal that also includes satellite distribution.

Cote d'Ivoire: New blog on web and mobile tech

  15 September 2008

Blogger Cartunelo, who studies web programming in Abidjan, launches Monde Techno, a new blog dedicated to “decrypting, analyzing, exploring and showcasing” the best in internet and mobile technologies in Cote d'Ivoire and across Africa [Fr].

BAO, a news aggregator for francophone Africa

  15 September 2008

L'observatoire des médias links to BAO, a new user-driven news aggregator for francophone Africa.  Users submit links to news content from around the web and vote on their favorite links.  “A great initiative for our dear continent, a step toward rejecting mediocrity and laxness” [Fr], L'observatoire writes.

Morocco: Understanding Mohammed Raji's Sentence

  9 September 2008

Less than a year ago, Global Voices noted Morocco as the “liveliest free speech zone in Muslim North Africa.” And yet, journalists are all too frequently fined or arrested, and yesterday a blogger, Mohammed Raji, joined their ranks. The blogger was arrested yesterday afternoon for insulting the king, and was immediately tried and sentenced to two years in prison and a fine of MAD 5,000 (about $625). The Moroccan blogosphere, lively as ever, has rallied around Raji.

Congolese bloggers on the American elections

  8 September 2008

Congolese bloggers Musengeshi Katata and Shaka Bantou have been closely following the American Democratic and Republican conventions at Forum Realisance. Both are staunch supporters of Obama and sharp critics of the Republican Party. Like many around the world, bloggers in Congo and across Africa have been following this American election with the belief that its outcome is incredibly important not only for America, but for the world.

Chrome Welcomed with Accolades and Controversy in the Middle East

  4 September 2008

On Tuesday, Google joined the browser game by launching its very own browser, Chrome, to positive accolades and a bit of controversy. The free browser, which is currently only available for Windows, caused not only a media storm, but a blog storm as well, from nearly every corner of the globe. The Middle East and North African blogosphere, always quick to react to big stories, immediately began buzzing about Chrome yesterday, and haven't stopped since.

Cote d'Ivoire: Toxic dumping case reaches court

  3 September 2008

L'actualite de Cote d'Ivoire writes that twelve people, including the head of Tommy, a local waste processing company, are set to appear before a court in Abidjan later this month; they are charged with “poisoning or conspiracy to poison” for illegally dumping 500 tons of toxic waste.  Tommy was under...

Parti Liberal du Tchad on illegal migration

  3 September 2008

Parti Liberal du Tchad calls for an “integral” solution to illegal migration from Africa to Europe and the establishment of a high commission to examine the problem.  “Without the flow of migrants, many European countries would not be where they are today.  So it is important to remember what these...

Read this post

Where in the world are Global Voices translators?

  2 September 2008

These days, Global Voices' Lingua translators produce 15 different language editions of this website (18, if you count the up-and-coming Swahili, Russian, and Serbian) so people around the world who don't speak English, can join the global conversation.

About our French coverage

fr


Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices!

Submitted addresses will be confirmed by email, and used only to keep you up to date about Global Voices and our mission. See our Privacy Policy for details.

Newsletter powered by Mailchimp (Privacy Policy and Terms).

* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site