See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French

20 September 2017

Sentenced to One Year in Prison for ‘Inciting Protest,’ a Moroccan Journalist Goes on Hunger Strike

Global Voices Advocacy

Several journalists have been arrested by Moroccan authorities over their coverage of the unrest in the Rif region.

8 September 2017

The Endless Conflict That Plagues the Central African Republic

The signs of a foreseeable genocide are present everywhere at the moment with limited support available from the international community on the ground.

31 August 2017

Is Cameroonian Journalist Ahmed Abba’s Imprisonment Because of Security, or Is It an Attack on the Press?

"This is an attack on the press. It's as if they want to criminalize journalism as an occupation in Cameroon. All they're accusing Ahmed Abba of is being a professional."

27 August 2017

Shanty Towns in Conakry and Freetown: Mismanagement and Vulnerability in Africa's Booming Capitals

For several days now, bulldozers have been demolishing houses in Démoudoula, Conakry, leaving men, women and children on the streets.

18 August 2017

History Repeats Itself, Violently, in Burkina Faso

"Every time, they come to kill our brothers. Those are two restaurants beloved of Burkinabe that have been targeted."

InfoBus Provides Remaining Calais Asylum Seekers and Migrants With WiFi and Information

Rising Voices

Dismantling the Jungle has not gotten rid of the migrants in Calais. An organization is helping those that remain to communicate by providing Wifi access, portable devices, and information.

11 August 2017

A Young Engineer From Niger Is Taking on Industrial Air Pollution With His Invention

The T-shaped device captures the CO2-containing heavy substances from the fumes via an affinity-based chemical assay that binds CO2 particles.

6 August 2017

Guinean Filmmaker Paul Théa Speaks About His ‘Slave Route’ Project

"We are the first to propose a museum about slavery in Guinea, and to include the story of the slaves in South Carolina," says the filmmaker.

29 July 2017

The African Community Reacts to Emmanuel Macron's Comments on Birth Rates in Africa

"Here is the question that we must ask: is it up to a non-African president to tell our women how many children they should have?"

24 July 2017

French Bank BNP Paribas Accused of Complicity in the Genocide of the Tutsis in Rwanda

"France contributed to training and the international recognition of the government which organized the massacres (in Rwanda)".

21 July 2017

Luxury Lifestyle of the Congolese President's Entourage Attracts Attention of French Investigators

"Between 2008 and 2011, several tens of millions of euros from the Congolese public purse are thought to have passed through offshore companies."

8 July 2017

Teodorín N. O. Mangue, Son of the President of Equatorial Guinea, Faces Justice in Paris

The defendant did not deign to travel to Paris and was represented by three lawyers there. Their strategy consisted in arguing that he benefits from diplomatic immunity.

1 July 2017

Moroccan Prime Minister's Appeal for “Calm” After Clashes Reaps Criticism

Morocco's governing parties have yet to succeed in defusing tensions in the Rif as the political crisis continues to escalate.

29 June 2017

Fall Armyworms Are Ravaging Crops in Many African Countries

"They've finished eating the wild plants and are now going into the villages where there is more vegetation. They eat everything in their path. All plant life is at risk."

23 June 2017

The 1944 Thiaroye Massacre in Senegal, a Shameful Episode of the French Colonial Period in Africa

"In 1944, African soldiers, liberators of France, were massacred by... France itself. These African servicemen had committed only one crime: that of being African."

7 June 2017

Ethnic and Political Violence Continue to Stain Burundi

"If I were to take you at your word, I would ask you why you insist on providing ammunition to the imperialist colonists that call us savages."

1 June 2017

Could Professional Sports Boost Economic Development in Africa?

"Of course, sports alone cannot lift a country out of poverty. But they can help inspire social change."

22 May 2017

Beirut's Municipality Deals Another Blow to the City's Green Space

The municipality's recent policies are threatening the capital's last remaining major green space

17 May 2017

To Take a Stand for Love, Beirut Pride Had to Overcome Hate

A hotel where the first event was scheduled canceled on organizers after facing pressure from religious groups. But that hasn't stopped Beirut Pride from going forward.

10 May 2017

Where to Find the Best African Food in Paris, According to the African Diaspora

Global Voices reviews of the best African restaurants in the Paris region, tried and tested by natives, as well as those discovering African food for the first time.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site