See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French

1 October 2016

Morocco Is Hollywood’s ‘Door to the Dessert,’ But It’s Also Much More

Morocco has always been one of the most popular filming sites in the world, where many international filmmakers have shot some of their hit movies.

30 September 2016

French Diversity Raises an Eyebrow at Nicolas Sarkozy’s ‘Our Ancestors Are the Gauls’ Declaration

"When you're six years old and you read that your ancestors were Gauls, with fair hair and blue eyes... it wasn't only us who giggled, it was the teacher, too.”

23 September 2016

The Struggles of Peacebuilding in Mali

Between the signing of the peace accord on June 20, 2014, and June 25, 2015, Mali recorded 191 attacks, leaving 385 people dead.

18 September 2016

Why Do So Many Eritreans Risk Their Lives Fleeing the Country?

"Eritrea is an authoritarian state. There is no independent justice system, no parliament, no democratic institutions to speak of. "

2 September 2016

After Two Months on Hunger Strike, Jailed Algerian Journalist Enters Coma

Global Voices Advocacy

Mohamad Tamalt went on hunger strike on 27 June to protest his arrest and imprisonment. He is in jail for insulting the Algerian President online.

28 August 2016

The Refugee Olympic Team Showed They Have Plenty to Offer, in Spite of Tragic Stories

"It is this determination that they show against all odds. I love the athletes in this team as if they were my own children."

19 August 2016

When Never Forgetting the Attacks on France, Try to Remember the Heroes, Too

Global Voices looks at several heroic stories during the latest mass attacks on French soil.

17 August 2016

It's ‘No Mean Feat’ Being a Female Human Rights Activist in Timbuktu, Says Psychologist Fatoumata Harber

"We’ve got to make people aware of the reality: that the majority of people living in northern Mali are not in any way connected to these armed groups..."

31 July 2016

Helping Out With Migrants Stuck in Calais, France

Two Global Voices contributors spent a week working with a British charity in Calais, France in solidarity with the refugees and migrants of the so-called "Calais Jungle".

22 July 2016

Mauritanian Authorities Once Again Go After Anti-Slavery Activists

"Many work without rest, without wages for their master's benefit. They do not have the right to education, to freedom of movement, to travel or marry, without their owner's consent."

18 July 2016

‘People Are Getting on Those Boats Because They Want to Live’

The rescue operation Sos Méditerranée publishes accounts of people who have survived journeys across the Mediterranean Sea to Europe on their blog.

15 July 2016

After the Nice Attack, a Chance for Us to Respect the Pain Everywhere, Together

The Bridge

"Please, today, let us just stay in the now. Let us respect grieving families and friends and in so doing, let us also pay tribute to the other tragedies before."

6 July 2016

An Ivorian Professor Helps a Student Focus on Class by Carrying Her Baby on His Back

"I think that what a teacher does to create social links with their students is just as important as the content of their classes."

4 July 2016

Nurse, Restaurant Owner and Motorbike Taxi Driver: Fatoumata Diaby Is a Symbol of Mali's Resilience

An interview with Fatoumata Diaby, who is breaking gender stereotypes and inspiring others with her entrepreneurial spirit.

1 July 2016

Why Everyone in Madagascar Is Making Jokes About Pineapple

PineappleGate in Madagascar is much more than meets the eye.

27 June 2016

Macedonian Youth Speak Out About Freedom of Expression Through Mini-Videos

"The important thing for the youth to understand is that you do not let them mute you, no matter what."

One of the World’s Most Welcoming Asylum Countries Is (Wait for It) Uganda

Uganda, surrounded by areas of instability and war, has admitted roughly 700,000 refugees from South Sudan, Somalia, Burundi, and Congo.

16 June 2016

The Diaspora Comes Together to Contribute to Madagascar’s Development

"I’ve spent most of my life in France, but my whole family is...Malagasy. I think there’s a desire for us to gather and talk about our mixed cultural identity."

10 June 2016

Women Are Speaking Up About the Sexual Harassment They've Experienced in French Politics

"...when it happens, you don't know how to react. You're stunned. Frozen. Do you give him a slap? Everyone is looking at you. Why are you not laughing?"

7 June 2016

A Glimpse Into the First African Bloggers and Vloggers’ Festival in Dakar, Senegal

For two days, 36 of the best bloggers and vloggers in Africa, along with selected players on the African digital scene, presented their talents and know-how.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency

No thanks, show me the site