Donate today to keep Global Voices strong!

Our global community of volunteers work hard every day to bring you the world's underreported stories -- but we can't do it without your help. Support our editors, technology, and advocacy campaigns with a donation to Global Voices!

Donate now

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French

25 November 2015

The Place to Be for African Web Activism Will Be Dakar, Senegal From November 26-28

On November 26, Senegalese and Guinean bloggers will launch a league of African bloggers and cyber-activists in Dakar known as Africtivistes.

14 November 2015

The Best of Paris Shines Through During Its Worst of Times

"In times of adversity, the true character of a community shows through. To those offering #PorteOuverte, you make me proud to be a human."

12 November 2015

The Crisis in Burundi Takes a Troubling Turn for the Worse

"...if the Burundian population remains poor, with all of the problems that come with a large population and a small territory, the country will always have violent cycles."

9 November 2015

Sassou-Nguesso on the Path of Other African Presidents-for-Life After Congolese Referendum

Young citizens of Congo (Brazaville) protests the President Sassou-Nguesso's attempt to run for an additional term.

19 October 2015

French Citizens Are Raising Their Voices for More Respect, Less Hate in Politics

"There is no longer anything to expect from those who govern us." Citizen movements want to take the lead in changing politics in France.

13 October 2015

Democratic Republic of Congo Bans Film on Renowned Doctor Who Treats Rape Survivors

The film "The Man Who Mends Women: The Wrath of Hippocrates” documents the work of Dr. Denis Mukwege, who specializes in the treatment of women who have been gang-raped.

11 October 2015

Is Beirut the Codeswitching Capital of the World?

In Beirut, most people don't just speak one language, but a mix of three: English, French and Arabic. It's what many in Beirut call Lebanon's mother tongue.

6 October 2015

Guineans Want Their Presidential Candidates to Run on Policy, Not Ethnicity

But not all the candidates are being transparent about their policies. GuinéeVote, a new platform that allows users to compare the presidential hopefuls' plans, only has three candidates' programs incorporated.

22 September 2015

3 Keys to Understanding the Burkina Faso Coup

Learn who is behind the coup, what this has to do with upcoming elections and why all eyes are on citizen movements' reactions to the crisis.

20 September 2015

Guinean Bloggers Battle the Digital Divide and Threats to Free Speech

Abdoulaye Bah reports Guinea's second blogcamp on how local bloggers are building the online community and opposing restrictions on free speech imposed before the elections.

16 September 2015

Refugees Met with Generosity and Suspicion in France

Despite enduring fear and suspicion towards refugees, many citizens initiatives have been launched or scaled up in France to meet their needs.

7 September 2015

Malian Web Activists Finance Academic Support for Timbuktu Students

In Timbuktu, Malian activists are putting together a project that aims to help 200 students, of whom around 50 are girls, prepare for their end-of-year exams.

2 September 2015

Are Term Limits and Mandatory Political Changeover Really in the Interest of African Nations?

The Bridge

In countries with few leading figures capable of securing the role of head of state, constitutionally mandated political changeover can be a real constraint on the political process.

1 September 2015

Tech Communities in Francophone Africa Rise to the Challenge of Their Anglophone Counterparts

French-speaking Africa has been remarkably absent from the flurry of media coverage on "Silicon Savannah." But the emergence of promising new projects in tech innovation mean that may soon change.

31 August 2015

Journalists Reporting in Mali Receive Death Threats From ‘Guardians of Jihad’

A militant group threatens to kill journalists working for foreign media who report on Mali.

30 August 2015

Lebanese-French Trumpeter Reimagines ‘Alice in Wonderland’ as a Hip-Hop Opera

A rabbit hole worth heading down? Ibrahim Maalouf has reworked the Lewis Carroll classic, setting it in modern France with a Malian beat.

29 August 2015

Google's Optical Character Recognition Software Now Works with All South Asian Languages

Rising Voices

Google's OCR software supports more than 248 world languages, including all the major South Asian languages, bringing together hope for the large-scale digitization of old texts.

17 August 2015

Human Rights Protections Weaken as Tunisia Fights Terror

Global Voices Advocacy

Despite the PM's reassurance that "people can talk or write whatever they like," authorities have been cracking down on speech.

13 August 2015

Should Conspiracy Theories Enjoy Free Speech Protections?

Global Voices Advocacy

To what extent, should conspiracy theories enjoy free speech protections? Three members of the Global Voices community share their thoughts.

12 August 2015

As Chad’s Former Dictator Heads to Trial, Impunity for African Despots May Be Coming to an End

An extraordinary event for Africa, Hissène Habré's trial demonstrates what's maybe the beginning of a new era for the continent, where young politicians are changing the way the law works.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency

No thanks, show me the site