See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French

12 May 2016

The King of Congolese Rumba Has Died. This Is His Legacy.

We have lost Papa Wemba, Congolese rumba pioneer and the “King of Sape”. “Farewell to the artist and thank you,” says Global Voices.

28 April 2016

Five Cameroonian Data Journalists Take Stock of Paul Biya's 33 Governments

A data journalism project sheds light on all 33 different governing bodies during the Paul Biya administration in Cameroon.

26 April 2016

French Activists Say If You Are Harassed or You See Harassment on the Street, Speak Up

One 2014 study revealed that 85% of women in Paris "have little faith" that anyone would come to their aide if they were assaulted on the metro.

22 April 2016

A Little-Known Perspective on the Life of Homeless People in France—Their Own

"Why would a homeless person make a website? ...I will say that I am a computer programmer first and a homeless person second."

24 March 2016

How Many More Bombings Targeting Tourists Before West Africa Develops a Regional Strategy?

The Bridge

"The danger is not as far away as we may think. . . . And attacks have little to do with internal peace or relations between religious groups."

20 March 2016

A Side-by-Side Look at Prison Life in France and Madagascar

The life of prisoners in Madagascar and France.

5 March 2016

Poet and Activist Hanitr’Ony Discusses the Malagasy Language and Culture in a Changing World

An informal chat with the poet Hanitr'Ony on the Malagasy language and culture.

1 March 2016

‘Barber Show’ Web Series Offers an Honest and Funny Glimpse of Paris's African Community

"The series shows an under-represented community. The aim was to show the cultural richness of this community."

16 February 2016

Burundi's Independent Media Finds Itself in the Crossfire of a Deadly Crisis

"...we could never have imagined that the government had developed a plan for the total destruction of the media..."

15 February 2016

From Madagascar, Four Poems on Impossible Love for Valentine's Day

"My whole heart has been driven wild as well, and refuses to forget. Silence remains around the one whom I love, but I continue to believe."

11 February 2016

The Ugliness of Counterterrorism at France’s Borders

A Guinean blogger shares her experience at the hands of French border police.

‘Improving Social Cohesion’ Through Dance, Art, and Gwen Rakotovao

Global Voices speaks to Gwen Rakotovao, whose whirlwind career as an artistic director, CEO, model, and author of children’s books has taken her all over the world.

28 January 2016

‘Don't You Touch My Sister': Guinean Citizens Rally Against Rape

Guinean citizens took to the streets and online forums to raise awareness of sexual violence in Guinea.

The Nazi Plan to Relocate Jews to Madagascar, One of World War II's Forgotten ‘What Ifs’

Madagascar is not known for its role in World War II. Yet it was a central part of one of the darkest events of the war.

26 January 2016

Local Media Coverage of Tunisia's Job Protests Under Criticism

Despite the protesters distancing themselves from vandalism and looting, the media has been focusing on them alone, instead of providing enough coverage of the protesters' demands.

The Lebanese ‘Christian Marriage’ Between Aoun and Geagea Leaves Many Skeptical

When one former warlord endorsed another former warlord, ordinary Lebanese started sharing stories of their suffering during the civil war. Abir Ghattas and Joey Ayoub share some of those stories.

24 January 2016

Defiant, Disappointed, and Mourning—Burkina Faso Remembers Victims of the January Attacks

Burkinabés are making a vow to resist, now and always, all forms of extremism and violence.

What You Need to Know About the Recent Job Protests in Tunisia

Five years later, Tunisians are back on the streets protesting for "jobs, freedom and dignity." Tunisian blogger Afef Abrougui tells us what happened.

15 January 2016

The African Legacy of Alan Rickman and the Harry Potter Series

Reducing the wide range of his talents to a few blockbusters doesn't do justice to Rickman's career, which involved supporting charities that benefited people all around the world.

10 January 2016

On the Eve of Benin's Elections, Here Are the Main Candidates

An overview of lead candidates ahead of the elections in April in Benin.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site