See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about French

23 June 2017

The 1944 Thiaroye Massacre in Senegal, a Shameful Episode of the French Colonial Period in Africa

"In 1944, African soldiers, liberators of France, were massacred by... France itself. These African servicemen had committed only one crime: that of being African."

7 June 2017

Ethnic and Political Violence Continue to Stain Burundi

"If I were to take you at your word, I would ask you why you insist on providing ammunition to the imperialist colonists that call us savages."

1 June 2017

Could Professional Sports Boost Economic Development in Africa?

"Of course, sports alone cannot lift a country out of poverty. But they can help inspire social change."

22 May 2017

Beirut's Municipality Deals Another Blow to the City's Green Space

The municipality's recent policies are threatening the capital's last remaining major green space

17 May 2017

To Take a Stand for Love, Beirut Pride Had to Overcome Hate

A hotel where the first event was scheduled canceled on organizers after facing pressure from religious groups. But that hasn't stopped Beirut Pride from going forward.

10 May 2017

Where to Find the Best African Food in Paris, According to the African Diaspora

Global Voices reviews of the best African restaurants in the Paris region, tried and tested by natives, as well as those discovering African food for the first time.

21 April 2017

Marine Le Pen's Comments on the Vel d'Hiv Roundup During WWII Reawaken France's Painful Past

"The victims of #veldhiv have been pulled from eternal rest to serve as a tool in the electoral plot of infamous politicians without brains or morals."

13 April 2017

The French May Be Casual about Extramarital Sex, But They Aren't about Relationships

The Bridge

According to studies, the French may simply be more realistic about the challenges of long-term monogamy.

24 March 2017

A Century Later, Namibia Demands Justice From Germany for Its First Holocaust

In the early twentieth century, the German Empire committed a holocaust against 65,000 Herero and 10,000 Nama. A century later, Namibia is fighting for justice.

23 March 2017

Here's Why This Election Year in France Is Completely Unprecedented

People feel that the future is bleak and that the old recipes of established parties are not working.

7 March 2017

Despite a Military Mutiny, Côte D'Ivoire's Government Says It Is Ready for UN Troop Withdrawal

The question of material demands from the Army has been a recurrent one since Côte d'Ivoire's emergence, in 2011, from a decade of civil war.

6 March 2017

France Sees Sharp Rise in Blocked and De-Listed Websites

Global Voices Advocacy

Authorities have blocked or de-listed more than 2,700 websites in the fight against child pornography and terrorism, but with little oversight.

1 March 2017

Tunisian Government Pledges to Loosen Restriction on Civil Servants Speaking to Media

Global Voices Advocacy

The government suspended guidelines that forbid civil servants from speaking to the press without permission from their superiors.

23 February 2017

Visit by France's Marine Le Pen Leaves Many Lebanese Unimpressed

Marine Le Pen was granted the honor of a State Visit in Lebanon. Here's how she spent it.

21 February 2017

Privacy Is Hard to Protect in Tunisia, Thanks to Politics

Global Voices Advocacy

Almost six years after the regime's ousting, and despite having a constitution that grants all citizens the right to privacy, Tunisia's privacy law still do not meet international standards.

13 February 2017

Fake News to Be of Major Concern in French Presidential Election Campaign

Distinguishing between real and fabricated news will be challenge during the french election campaign.

10 February 2017

Is Tunisia Rolling Back Freedom of Information?

Global Voices Advocacy

In 2016, Tunisia introduced a law on access to information, but its implementation by the government remains limited.

31 January 2017

Algerian Blogger Merzoug Touati Could Face 25 Years in Jail for Interviewing an Israeli Official on YouTube

Global Voices Advocacy

The interview focuses on Algerian government accusations that foreign powers stoked protests against austerity measures in the country. Blogger Merzoug Touati is charged with "exchanging intelligence with a foreign power."

27 January 2017

The Struggle to End Female Genital Mutilation in Africa

"If I had previously known what I know today, I would never have circumcised a single woman. We have caused much suffering to many daughters and wives."

23 January 2017

“The Human Rights Situation in Burundi Is Deteriorating: We Need a New Approach to Show the World What is Happening”

"Strained relations in Burundi are causing price hikes and making life very difficult for the population. We need an urgent resolution to the Burundi crisis".

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site