· May, 2009

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about English from May, 2009

Pakistan: Bomb Blasts In Peshawar

Chowrangi reports that four bombing incidents “hit Peshawar and rocked Pakistan on Thursday killing thirteen people and injuring more than 120 people”. Pak Tea House says that the fight against...

29 May 2009

UAE and Saudi Arabia: “It's Gonna Be a Scorcher!”

The Hollywood film Ishtar, about lounge singers in Morocco who get caught up in an international plot between the CIA and the "Emir of Ishtar" is memorable but for one line: "It's gonna be a scorcher!" This past week, Gulf residents have found themselves saying just that, as temperatures in the region rose well into the 40s (Celsius). The Saudi and UAE Twitterspheres have their say.

29 May 2009

Bahrain: Swine Flu Arrives

Earlier this week the first case of the new H1N1 flu, or swine flu, was confirmed in Bahrain, arriving with a Bahraini student who had been in New York. Bahrain's bloggers react in this post.

29 May 2009

Egypt: Anti-Male Circumcision Campaign

In 2008 Egypt passed a law that banned female circumcision (FGM). Today a group of bloggers started a campaign against male circumcision. Marwa Rakha picks up the story in this post.

29 May 2009

Africa: Remembering Dr. Tajudeen Abdul-Raheem

Africa has lost one of its greatest sons, Dr. Tajudeen Abdul-Raheem. He died on the eve of Africa Day in a car accident in Nairobi on his way to launch a maternal health campaign in Kigali, Rwanda. Tajudeen was the Director of Justice Africa, General Secretary of the Pan-African Movement, Chairperson for the Pan African Development Education and Advocacy Programme (PADEAP), Chair of the International Governing Council of the Centre for Democracy and Development (CDD) and Outreach Coordinator on the Millennium Development Goals in Africa.

29 May 2009

China: Police harassment

Joel Martinsen from DANWEI translated Ai Weiwei's blog posts on how he was harassed by security “rice streamers” (meaning stupid polices) and lawyer blogger Liu Xiaoyuan's article explaining Ai's rights....

29 May 2009

China: Deng Yujiao Case Reporters Assaulted

ESWN translated local forum news reporting on the assault of Southern People Weekly magazine reporter Wei Yi when he tried to interview the maternal grandmother of Deng Yujiao – the...

29 May 2009

Azerbaijan: Toyland

Fighting windmills? Take a pill introduces its readers to “toy,” the local word for wedding, and comments on the role marriage plays in society in Azerbaijan.

29 May 2009

Russia: A Blogger's Review of “The Associate”

About a month ago, Jost A Mon blog posted a “roundup of translated crime fiction consumed in April” - which included several books by writers from Central and Eastern Europe. What follows below is a displeased Russian blogger's blitz review of John Grisham's 21st novel, The Associate.

28 May 2009

Azerbaijan: Republic Day

Sheki, Azerbaijan marks the anniversary of the first republic declared in Azerbaijan by looking back at the significance of the event, and also looking forwards.

28 May 2009

About our English coverage

en