Stories about English from June, 2010
Russia: Moscow's Female Poplars
Belatedly, a link to Vilhelm Konnander's post about Moscow's female poplars and the trouble they've been causing for half a century.
Russia: Ramzan Kadyrov's Blog and Plagiarism Controversy
Sean's Russia Blog notes that “just when [Ramzan] Kadyrov thought he had a clear path to becoming a star of the blogosphere, his second post, “My city, Grozny” was accused...
Czech Republic: Dr. Milada Horáková's Death 60 Years Ago
The Reference Frame writes about the execution of Dr. Milada Horáková 60 years ago: “Many people were killed by the communists but she has clearly been the brightest woman ever...
Ukraine: Hanna Herman's $60K Wrist Watch
Foreign Notes writes about a $60K wrist watch of the deputy head of Ukraine's Presidential Administration: “$60K is equivalent to 10 to15 years average salary in Ukraine…”
Russia, U.S.: The “Spy Ring” Story
A selection of posts on the “Russian spy ring” story: Julia Ioffe at The Daily Beast; A Good Treaty; Yelena Osipova at Global Chaos; Mark Adomanis at True/Slant; Vadim Nikitin...
Haiti: MSM Coverage
The Haitian Blogger says that “mainstream media pieces about Haiti are like Swiss cheese, full of holes.”
Haiti: Five Months Later
Haiti, land of Freedom takes a look at the country just about five months after the devastating earthquake.
Belize: Mayans Win Right to Land
Repeating Islands reports on a landmark court ruling “in favor of 38 Mayan Communities in the Toledo District”, which confirms their rights to the land surrounding their communities.
Barbados: White Elephant
B.C. Pires fears “there is a white elephant in the West Indian drawing-room.”
Laos: Vientiane's second radio station
Sabydee Lao blogs about the opening of a radio station in Vientiane, Laos. It’s newsworthy because it is only the second radio station in the nation's capital.
Malaysia: Migrant worker fired for lodging complaint with government
jelas.info from Malaysia uploads a letter from labor groups highlighting the case of a migrant worker who was fired by an employer after lodging a complaint with the labor department.
Club of Cambodian Journalists
The website of the Club of Cambodian Journalists seeks to provide information to promote press freedom and media rights in Cambodia.
2010 Asia Declaration on Internet Governance
The 2010 Asia Declaration on Internet Governance tackled issues on internet governance, security, and access of information. The manifesto was signed by delegates from many Southeast Asian nations.
Singapore: Swiss national to be caned for train vandalism
A Swiss IT consultant in Singapore was sentenced to three strokes of the cane and five months in prison after he pleaded guilty to breaking into a Singapore train depot last month and vandalising two carriages. Bloggers debate whether caning is an appropriate punishment.
World Cup 2010: Who's to blame for Nigeria's performance?
Nigerian football fans were dismayed Tuesday when the team's final chance of advancing in the 2010 World Cup evaporated in a 2-2 tie with South Korea. In the blogosphere, disappointment was the prevailing emotion, though many fans were not surprised by the outcome.
Lebanon: No to The Rule of Dinosaurs
A new Facebook group named No to Dinosaur Rule: So that Lebanon Doesn't Turn into a New Arab Prison (Ar) has been formed. The group advocates freedom of speech.
Venezuela: Making a Presence in the 2010 World Cup
Venezuela did not make it to the 2010 FIFA World Cup in South Africa, but the blog Venezuela News and Views posted pictures taken by their correspondent in South Africa, Armando Tirado, showing...
China: The end of Google.cn redirect
Kai Pan from China/divide comments on the end of Google.cn's redirecting of search engine to Google Hong Kong.
China: Shanghai World Expo
Maple Xu blogs about her experience in the Shanghai World Expo. The post is translated from Chinese into English by Xujun Eberlein.
China: A music video's take on property prices
Alice from DANWEI translated the lyrics of a music video commenting on the property price in China.
Global: Greek to English, Chinese to Russian, and Spanish to Macedonian
Wikidioms is a new online resource that aims at helping translators to cope with this challenge of translating idioms. Below is an interview with Wikidioms' founder Pavel Kats, and with one of its contributors, Yasna Trandafilovska.
