See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Stories about Croatian

5 November 2017

What Happens when Montenegro Citizens Return Home After Fighting in Foreign Wars?

The documentary "The Road of No Return?" raises the issue of Montenegro and Balkan citizens who participate in foreign wars in Syria and in Ukraine and then return home.

19 October 2017

Balkan Pride Parades Highlight Growing Support for LGBT Rights (and Politicians Are Taking Notice)

Serbia's openly gay prime minister became the 'first head of government to attend a Balkan Pride event.' Cynics see her appointment, however, as a move to impress the European Union.

7 August 2017

Secular Voices in the Balkan States Oppose Religious Education in Public Schools

“Why do they call it ‘religious science’ when it’s not a science, but a subject about beliefs. So it needs to be called ‘religious beliefs’.”

6 June 2017

Tens of Thousands in Croatia Decry Government Failure to Reform the Education Sector

“We don't want patriarchal upbringing and education”; “Put religious education in driving schools”; “Put sexual education in schools”.

29 May 2017

Croatians Are Planning a Repeat of Last Year's Massive Protests for Educational Reform

"Anyone who's thinking more than four years ahead knows that investing in education is worthwhile."

27 May 2017

Plagiarism Scandal Involving the Minister of Science and Education Still Stirs Croatia

A group of academics, supported by over 11 thousand signatories of an online petition, keep demanding the removal of plagiarists from high-ranking public office in Croatia.

29 January 2017

Melania Trump Returns Gloriously to Her Homeland, Now as a Meme

During the U.S. presidential campaign, Slovenians didn't show much interest in Mrs. Trump. That changed, however, after Donald Trump's surprising victory in the Electoral College

24 January 2017

The First Non-US Animated Short to Win an Oscar Was Made by a Director From Croatia

With Academy Award nominations around the corner, learn about the director from Croatia who won the Oscar in 1961 for Best Animated Short Film.

27 December 2016

For a Limited Time, Croatians Get Free Access to a Digital Library of 100,000 Books

Not in Croatia? The Croatia Reads app also offers people outside the country Croatian books free of charge.

5 December 2016

A Decades-Long ‘Conversation’ Between Yugoslav and Polish Rockers

Rock music available online shows how a peculiar bridge, bringing the people of former Yugoslavia and Poland closer together, developed over the last four decades.

25 September 2016

Allegations of Rigged Ethnic Hungarian Voting in Croatia’s Latest Election

The number of people who registered to vote as ethnic Hungarians dramatically increased between Croatia's last two elections. Why?

18 May 2016

The Oil Spill in the Adriatic Sea Is a Sneak Peek at Looming Natural Disasters

A malfunction at an oil refinery caused an oil spill in the Adriatic Sea off the coast in Croatia last week, wreaking havoc on the local environment and spreading panic.

4 February 2016

Twitter-Based Doodling Community Inspires Creativity Across Eastern and Central Europe

Dozens of artists and amateurs take part in a Twitter-based drawing initiative every week with the aim of bringing more fun and art to the Internet.

24 September 2015

Refugees and Police Aren’t the Only Ones At Odds in the Balkans

When it comes to the refugee question, recent friction between EU leaders has done more to rekindle old animosities than resolve the current crisis.

17 September 2015

Resentment Against Hungary Grows After Serbia Border Clashes Injure Refugees and Journalists

Many expressed anger at Hungary and the European Union for their handling of the refugee crisis, including the closure of the Hungarian-Serbian border, without consulting their non-EU neighbors.

13 August 2015

Croatians React to Alleged ISIS Beheading of Tomislav Salopek

Social media users in Croatia, Egypt, and worldwide react to the alleged beheading of a Croatian expat in Egypt by ISIS.

28 April 2015

One Croatian Village's Memory Lives On, 71 Years After Nazis Destroyed It

On April 30, 1944, Nazi officers and other troops murdered an entire Croatian village. The Lipa Remembers Memorial Center is making sure no one forgets.

27 April 2015

VIDEO: The World Is Saying #FreeZone9Bloggers

Global Voices Advocacy

Global Voices marks the one-year anniversary of the arrest of Ethiopia's Zone9 bloggers with this crowd-sourced this video of support. Say it with us: #FreeZone9Bloggers!

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
* = required field
Email Frequency



No thanks, show me the site