· February, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Arabic from February, 2011

Kuwait: Stateless ‘Bedoun’ Demand Rights

Kuwait's stateless population, also known as ‘bedoun' (without nationality), has been holding protests for the third day in a row, calling for equal rights and a citizenship in the country many have been born in and know as their only home. The government says they are illegal residents - and that their demonstrations are illegal too.

21 February 2011

Morocco: Portraits of a Protest

Few captured the February 20, 2011 protests in Morocco as beautifully as Omar El Hyani, whose photos from Rabat were linked to by The Nation and posted on the blog Mamfakinch. Here we pick a selection of the best images.

21 February 2011

Morocco: In Marrakech, Destruction Amidst Peaceful Protest

Across Morocco, peaceful protests have emerged today, with thousands taking to the streets from Tangier to Fes. In the southern city of Marrakech, however, reports that the protests have turned into chaos emerged this afternoon, with claims of vandalism and attempts by protesters to storm police headquarters.

20 February 2011

Arab World: The Uprisings Continue

It's revolution time across the Arab world, with people rising and calling for political, economic and social reforms. Rallies, demonstrations and protests across the region are flooding our timelines, with heartbreaking news of how one Arab government after the other is using the same tactics to quash protests and silence the voices of dissent. Here are reactions from around the world as people watch the developments unfold.

20 February 2011

Bahrain: Withdrawal of Police as Protesters Reclaim Lulu Roundabout

Bahraini protesters once again thronged to Lulu Roundabout in the capital Manama, after being dispersed from it in a pre-dawn raid, which left three people dead, countless injured, and up to 60 people still missing and unaccounted for. Crown Prince Shaikh Salman bin Hamad Al Khalifa meanwhile addressed Bahrainis on state TV, appealing for calm, national dialogue and a day of mourning.

19 February 2011

Middle East: The Dictator's Handbook now in Bahrain

All of a sudden, many ageing Arab regimes found themselves under the fire of their protesting peoples. But will the same routes taken by both the regimes and the protesters in the different countries lead to the same destination?

19 February 2011

Bahrain: Army Withdrawing from Lulu Roundabout Area

Reports coming from Bahrain's Twitter community around Manama on Saturday February 20th of army vehicles withdrawing from Lulu Roundabout where protesters had protested peacefully on Wednesday but were later raided pre-dawn the following morning. On Friday afternoon, protesters headed towards Lulu Roundabout once again only to face live bullets from the military presence at the area.

19 February 2011

Bahrain: Live Ammunition Shot at Protesters (Video)

Reports of shootings in several locations in Manama, the Bahraini capital flooded social media websites during the afternoon of Friday February 18, 2011. Videos made in different locations show not only the moments when shots were fired, but also the victims in the aftermath (WARNING: graphic images).

19 February 2011

Bahrain: Mourning the Dead

On Friday, thousands paid their respects to the people who died in Thursday's pre-dawn raid at LuLu Roundabout which lead to the death of four men. Mourners followed funeral processions in Daih, Karzakan and Sitra on Friday morning.

19 February 2011

Jordan: Societal Criticism through Humor

Participants of the hashtag #Jordanianlies are out to prove the stereotype wrong. #Jordanianlies features statements Jordanians hear that are often untrue. Thus, the hashtag uses humor to point out faults in Jordanian society. While the majority of #Jordanianlies posts center on gender relations, work situations, and everyday life, a few have ventured into political criticism.

18 February 2011

Bahrain: Crown Prince Calls for Peace on National TV

In midst of the chaos of the shooting of protesters in the capital, Bahrain's Crown Prince Shaikh Salman bin Hamad Al-Khalifa appeared on a live television program tonight on Bahrain TV at around 6:30 pm local time on Friday 18 February, 2011. Bahrain's Twittersphere live-tweeted his interview.

18 February 2011

Jordan: Tweets for Reform

For the last several weeks, Jordanians have discussed their own government and society in Twitter under the hashtag #ReformJo. The hashtag has provided an opportunity not just to criticize Jordan's government, but to provide suggestions to improve Jordan, from anti-smoking measures to educational reform to amending Jordan's constitution.

18 February 2011

Bahrain: More Gunshots in Capital

Reports of shootings in different locations in the Bahraini capital Manama have flooded social media sites this Friday afternoon. Tweeps at the scene describe the carnage as Bahrain braces itself for more bloodshed and heartbreak.

18 February 2011

Bahrain: Protests Erupt at Salmaniya Hospital

Chaos has hit Bahrain's Salmaniya Hospital, the country's largest public hospital, after Thursday pre dawn police raid on protesters in Lulu Roundabout. Doctors had to protest to be able to provide emergency care to those injured. Read on to see what happened there.

17 February 2011

Bahrain: News of Dawn Raid Provokes Rage and Disbelief

People across Bahrain woke up to go to work today (Thursday 17 February, 2011) to the news of a dawn police raid on anti-government protestors camped out at Lulu Roundabout in capital Manama. Facebook and Twitter have been flooded with reactions of rage, horror and disbelief at the events that have unfolded.

17 February 2011

About our Arabic coverage

ar