· March, 2009

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Arabic from March, 2009

Arab World: Culture, Culture Everywhere

Across the Gulf various cultural festivals and literary events have been taking place in recent weeks, and in this post we hear from some of the region's bloggers who have attended them. However culture is not a politics-free zone; even a book fair or a cultural festival can be a source of tension...

12 March 2009

Egypt: Disaster Ferry Owner Finally Guilty!

The life of each one of the 1,000 plus Egyptians killed when the Salam 89 ferry sank in 2006 is worth about 11 hours in prison for ferry owner, former lawmaker and business tycoon Mamdouh Ismail, who has been sentenced in absentia to seven years in jail for “involuntary slaughter,” say Egyptian bloggers.

12 March 2009

International Women's Day in Tunisian Blogs

Tunisia celebrates its National Day for Women on August 13. Calls are now being echoed in the blogosphere to join international women in their celebration and mark the day with the rest of the world on March 8, reports Lina Ben Mhenni.

11 March 2009

Syria: Anti-LGBT Campaign Sparks Heated Debate

This weekend the Syrian blogosphere warmed up for a new confrontation. A group of bloggers launched a campaign against the spread of blogs advancing LGBT rights, and the response came quick. LGBT is controversial everywhere, but within a society that is conservative in its majority, the topic gets much more sensitive and hotly-debated, writes Yazan Badran.

8 March 2009

Egyptian bloggers unite in the face of terrorism

Eman AbdElRahman wrote about how the Egyptian blogosphere reacted to Al Hussein bombs on February 22 that resulted in the death of a French tourist and the injury of more than 20 people. Today, I will write about a group of Egyptian bloggers and their initiative to combat terrorism.

4 March 2009

Egypt: Interview with Elhamalawy

Egyptian blogger Mohammed Maree posts a video interview with blogger and activist Hossam Elhamalawy about his work at the Center for Social Studies, including workers’ strikes, industrial action and their...

4 March 2009

Egypt: Now TV Program on Blogging

Egyptian blogger and TV personality Marwa Rakha writes about her new television programme on blogging – Tadweena, which focuses on blogs, bloggers, social networking sites and online forums. Click on...

4 March 2009

About our Arabic coverage

ar