· October, 2012

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Arabic from October, 2012

Arab World: Sandy Unleashes Wrath of God on Infidel America

As the world turned its eyes to New York and New Jersey to follow the news of hurricane Sandy, and the destruction it has caused, many across the Arab world debated whether the storm was the embodiment of the wrath of God - unleashed against the infidels and in retaliation to US foreign policy. Seriously.

31 October 2012

Egypt: Advice to Protesting Kuwaitis

As Kuwaitis embarked on their largest ever protest to denounce changes to the electoral law, passed by the country's hereditary ruler while the Parliament was dissolved, Egyptians kept themselves busy on Twitter, dishing advice to them on what to do and not to do.

23 October 2012

Kuwait: The Country's Biggest Protest?

Tear gas and stun grenades were used to disperse a protest in Kuwait against changes to the electoral law. The Sunday march attracted about 150,000 out of the country's population of 3 million. Media outlets considered this number to be the biggest in the small Gulf emirate's history.

23 October 2012

The Stateless People of Egypt

Stateless people are those who do not have a nationality. According to the United Nations Refugee Agency (UNHCR), there are up to 12 million stateless people in the world. Ahmed Awadalla introduces us to some of the stateless people of Egypt in this post.

16 October 2012

Arab World: The Plight of Syrian Refugee Girls

As the Syrian Revolution continues, its consequences continue to affect refugees who have fled the violence in the country, especially women. Syrian refugee girls in Jordan, Libya, Turkey and Lebanon are subject to the pressures of forced marriages from Syrian or other Arab nationals under the pretext of protecting their virtue.

10 October 2012

Egypt: Remembering Maspero; Waiting for Justice to be Served

Egyptians recalled the tragic events of the Maspero massacre today, vowing to avenge the blood of martyrs and keep the revolution going. On October 9 last year, 28 Christian Copts were killed and another 200 injured when the army attacked protesters outside the Egyptian state media headquarters Maspero.

9 October 2012

Arab World: Romney's Middle East Agenda Rapped

Mitt Romney's foreign policy speech was rapped by netizens across the Arab World today. If elected, Romney pledged to take a more “engaged” foreign policy, as opposed to Obama's wait-and-see approach as “profound upheaval” shook the region. He also said he would arm Syrian rebels.

8 October 2012

Tunisia: General Strike in Thala

On Twitter, Tounsia Hourra (Free Tunisian) says [ar] there is a general strike in Thala, in the province of Kasserine, today [October 8, 2012]. The protest is against rising unemployment...

8 October 2012

Saudi Arabia: Secret Trial Continues, So Does Activist Refusal

Earlier today, the Riyadh Criminal Court held the fourth hearing session for the ongoing trial of prominent human rights defenders and reformists Mohammad al-Qahtani and Abdullah al-Hamid. The first two hearing sessions were public, but when the judge decided to held the third hearing session secretly, they decided to leave.

6 October 2012

About our Arabic coverage

ar