· December, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Arabic from December, 2011

Egypt: 2011 in Blog Posts

  30 December 2011

The year 2011 is coming to an end, and with all the events took place in Egypt, it is important to list the most important or controversial blog posts of the year. Tarek Amr polls Twitter users to decide this year's top blog posts.

Yemen: The Amazing Life March Arrives in Sanaa

  24 December 2011

Thousands of Yemenis just arrived in the Yemeni capital Sanaa, after marching from the city of Taiz in the south, to call for the trial of Yemeni president Ali Abdulla Saleh. The aim of the 264km march, which protesters undertook on foot, is to demand the that Saleh, who was granted immunity from prosecution for his involvement in an 11-month crackdown on protesters demanding democracy, gets punished for his crimes.

Egypt: Free Maikel Nabil Sanad – A Prisoner of Conscience

  21 December 2011

When Egyptians took to the streets at the start of their revolution last January, their chant “The People and the Army are One Hand!” was heard around the world. Today, after the army turned its guns on citizens, netizens are remembering the words of one blogger who had warned that the army and the people were never one hand. This is the story of Maikel Nabil Sanad.

Kuwait: Stateless Protesters Attacked for Demanding Rights

  21 December 2011

Arrests, beatings and harassment face protesters championing for the rights of 100,000 stateless in Kuwait, struggling to have the rights to documents, education, health care, employment, and most importantly naturalization. Mona Kareem takes a look at protests over the past few days in Kuwait and the police crackdown that followed.

Mauritania: Bloggers Call for the Boycott of Government-Sponsored Conference

  21 December 2011

Mauritania announced plans it would host Arab bloggers and activists involved in Arab revolutions in its capital Nouakchott. Its bloggers have joined forces to call on their Arab counterparts to boycott the event which is being organised by a military regime, which bans protests in the country, to embellish its image. They also remind activists that their country's regime has stood against Arab revolutions, in support of Gaddafi in Libya and Bashar al-Assad in Syria.

Palestine: Planning a Virtual Funeral

  20 December 2011

It is extremely difficult for Palestinians in the West Bank and Gaza to visit Israel, and for political reasons it is impossible for most other Arabs to do so. At the same time, Palestinian citizens of Israel are unable to travel to much of the Arab world, because they have Israeli passports. Rasha Hilwi has been reflecting on how these restrictions on movement will affect her – after she dies.

Egypt: Women Rally for Dignity

  20 December 2011

Thousands of Egyptian women took to the streets of Cairo today to protest for their dignity, after women were beaten up by soldiers during running battles between the army and protesters in and around Tahrir Square since December 16.

Bahrain: #OccupyBudaiyaSt Continues

  18 December 2011

Bahraini protesters have been continuing with their daily protests despite a government crackdown. This none forceful confrontation with protesters has resulted in two deaths and countless injuries since Thursday. Netizens react to the new developments in the country.

Egypt: Women Against SCAF – Who Wins?

  18 December 2011

The world woke up today to see that Egypt had made the headlines again with a photograph of military officers ferociously beating a veiled girl and stripping her off her clothes. Nermeen Edrees charts netizen reactions to the way the Supreme Council for Armed Forces is treating women in Egypt.

Syria: Blogger Razan Ghazzawi is FREE!

  18 December 2011

Syrian blogger Razan Ghazzawi was released tonight, after spending 15 days in a Syrian prison. Ghazzawi, who blogs under her real name from Syria, was arrested at the Syrian-Jordanian border, while on her way to attend a press freedom workshop in Amman. Her arrest was criticised by netizens around the world.

Sidi Bouzid's Anniversary: Celebrating One Year of Arab Awakening

  17 December 2011

If you had to describe this year in one word what would it be? Leila Nachwati, who was in Tunisia two months ago to attend the Third Arab Bloggers Meeting, shares her experience in Free Tunisia and polls netizens' opinions on what word best describes the year that was since Tunisian Mohamed Bouazizi set himself on fire in protest against tyranny a year ago.

Egypt: Tahrir Square Burning

  17 December 2011

Egypt's Military Police have set Tahrir Square ablaze and forcefully pushed away protesters demonstrating outside the Cabinet on the first anniversary of the Arab revolution, sparked by the self-immolation of Mohammed Bouazizi in Sidi Bouzid, Tunisia.

About our Arabic coverage

ar