· May, 2010

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Arabic from May, 2010

Egypt: 30 Days of Blogging

Egyptian bloggers are taking part in an initiative called 30 Days of Blogging, where they should write a new blog post every day for one whole month. The drive started on May 1 and here are reactions from the bloggers.

Egypt: Parliament Votes to Extend Emergency Law

The Egyptian Parliament decision to extend state-sanctioned emergency rule for another two years garnered international criticism and domestic backlash, as the law gives exclusive right to the Ministry of the Interior to detain suspects without charge, monitor communications and wiretap contact networks, restrict newspaper content and impede political assembly and demonstration. Bloggers react to the development.

Lebanon: Nationality problem

Farfahinne Kob expressed [Ar] her anger from a contradicting piece of news – where a Lebanese man married to an Israeli woman was able to transfer his nationality to his children, while Lebanese women can not do the same – no matter what the nationality of their husband.

Morocco: Discussing a Free Thinker's Legacy

The death of Moroccan philosopher and social theorist, Mohammed Abed al-Jabri, has gone with little notice in the media. Yet al-Jabri's contributions over the last decades to the uphill battle between rationality and religious thought has probably never been so relevant as today. Bloggers have been commemorating his legacy.

Egypt: No Longer Jewel of the Nile

Four of the seven upstream Nile Basin Initiative countries have decided to sign a new Nile deal. Despite strong Egyptian and Sudanese opposition, Tanzania, Uganda, Rwanda and Ethiopia signed a new water-sharing agreement. Egyptian bloggers react to the news in this post by Marwa Rakha.

MENA: International Day Against Homophobia Celebrated

May 17th marks the International Day Against Homophobia and Transphobia (IDAHO). The Middle East and North Africa (MENA) is still a region for concern according to the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association (IGLA), as homosexual acts are still legally punishable in all MENA countries with the exception of Israel. Despite this, there are associations in the region which openly and passionately celebrated IDAHO; Katharine Ganly takes a look at some of the major events in the region.

Bahrain: Why was Al Jazeera's Office Shut Down?

Bahrain temporarily shut down the office of Al Jazeera Satellite Channel for "violating professional conventions." Bloggers and tweeps react to the development in this post - especially after rumours surfaced that the Qatari station's bureau was closed because of a report it aired on poverty in Bahrain. Meanwhile, Al Jazeera says it doesn't even operate an office in Bahrain so what exactly is going on?

Levant: Bloggers start warming up for World Cup 2010

The World Cup will kick off in about three weeks and bloggers across the Levant have already been busy using their keyboards and camera shutters trying to capture the hysteria that engulfs the world once every four years. Anas Qtiesh brings us the reactions of Syrian and Lebanese bloggers in this post.

Lebanon: Blogging the elections

Asaad Thibian writes, in Arabic, about the experience that he and almost 20 other bloggers had when covering the municipal elections. He mentions some of the violations that they uncovered as well as events they posted about before the other news outlets on the internet.

Syria: Commemorating Martyrs’ Day

Traveling towards God (الرحيل إلى الله)[ar] blog writes about a Syrian village's annual tradition of putting flowers on martyrs’ graves on Martyrs’ Day that's commemorated in Syria and Lebanon on May 6 of every year.

Saudi Arabia: Covering the Rain

Saudi Arabia's citizen media community pulled all the stops to cover torrential rains which struck Riyadh today. Scores of videos, hundreds of photographs and thousands of tweets are being exchanged at the time of writing this article. Here's a quick snap shot.

About our Arabic coverage

ar