· May, 2008

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Arabic from May, 2008

Morocco: Calculators are to Blame

Moroccan blogger Essam Aissam [Ar] writes about the educational systems and grades students get in Morocco and Egypt. He concludes that graduates from his country could fare worse than their Egyptian counterparts, who failed miserably in entry exams for jobs in a casino. Aissam blames calculators for the inability of...

Libya: Double Standards

From Libya, Abaalhasan [Ar] objects to the police's inaction against a group of gays who were standing outside a bar and disturbing passers-by and asks: why does the government crackdown on any voice of opposition but not on those who go against the norms of society? It is not clear...

The Victimization of Egyptian Women and Children

Fantasia's World raises crucial issues that hold back the Egyptian society all together; namely women's rights, violence against women and children, and the general misconceptions of male-female relationships in the Egyptian society and in the Arab world. Marwa Rakha zooms into a new post which discusses how Egyptian women and children are being victimized by traditions, law, and the Muslim Brothers.

Tunisia: Special needs card

Tunisian Trap Boy [Ar] suggests issuing every Tunisian citizen with a card for people with special needs, saying that such a card would give his people more rights if the United Nations 50-clause declaration of rights for this category were implemented, than what they are getting right now.

Saudi Arabia: Monkeys and Residents

Muqeem in KSA [Ar], from Saudi Arabia, is wondering why authorities haven't taken any measures against the problem residents are having with wild monkeys and asks whether it was because not many citizens live in that particular area.

Saudi Arabia: Dhahran Under Siege

Saudi Arabia hosted the Gulf Cooperation Council's Summit in its Eastern province, bringing the leaders of Bahrain, Qatar, Kuwait, Oman and the UAE under one roof - and holding the residents of Dhahran and Dammam hostage for the duration of their meeting as all the main highways leading to and from the city were shut.

Kuwait: Sad for Hadeel

Kuwait blogger Rawan mourns the death of Saudi blogger Hadeel - and writes [Ar]: “I don't know why I cried a lot over a person I never knew. Why did I tell my mother and brother and a lot more people about her? Why I did not sleep and continued...

Arabeyes: Mourning for Hadeel

Saudi blogger Hadeel El Hadeef passed away exactly a month after her 25th birthday. Bloggers from around the region come together to mourn the death and celebrate the life of the blogger, whose contributions and humanity will continue to remain a living legacy on the world wide web.

About our Arabic coverage

ar