See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Stories about Arabic

17 April 2017

‘Children Were Dying Everywhere': A Syrian Videographer Recounts the Al Rashideen Explosion That Killed Over 100

Abd Alkader Habak appears in a photo that was widely shared on social media in which he is running with an injured child in his arms. Here is what happened.

#SaveDinaAli: Activists Call for Release of Saudi Woman Forcibly Sent Back to the Kingdom

"If I go back to Saudi Arabia, I will be dead. Please help me, I am recording this video to help me and know that I am real and here."

31 March 2017

Emirati Hardline Nationalists Target Human Rights Defenders on Twitter

Global Voices Advocacy

It is no longer unusual for governments to maintain a robust online presence. They understand well the power of the internet in forming public opinion and manipulating political discourse.

21 March 2017

UAE Authorities Arrest One Rights Activist and Extend the Detention of Another

Global Voices Advocacy

On 20 March police arrested human rights defender Ahmed Mansoor from his home. Meanwhile, UAE authorities have refused to release Osama al-Najjar, despite him having served out his prison sentence.

16 March 2017

UAE Court Sentences Jordanian Journalist Tayseer al-Najjar to Prison

Global Voices Advocacy

UAE authorities took issue with a Facebook post that Tayseer al-Najjar published before he had even moved to the country.

14 March 2017

Syrian Civil Society in Douma Navigates a Tough Crackdown

Fundamentalist backlash to a magazine article has thrown civil society in Douma and Eastern Ghouta into turmoil, as activists and journalists struggle to get back to work.

3 March 2017

Two Syrian Activists Explain Their Experiences Being Imprisoned by ISIS in Al Bab

"The days passed, and I never expected to come back here, the place from where I entered humiliated...I never expected to get out of here."

1 March 2017

Tunisian Government Pledges to Loosen Restriction on Civil Servants Speaking to Media

Global Voices Advocacy

The government suspended guidelines that forbid civil servants from speaking to the press without permission from their superiors.

27 February 2017

Palestinian Journalist Describes Days of Torture, Mysterious Injections by Palestinian Intelligence

Global Voices Advocacy

“Open a funeral house for me, you will hear about my death soon.”

24 February 2017

As Border Wall Looms Over Mexico, a Closer Look at Israel’s Internationally Condemned Wall

"Netanyahu's support for Trump and the wall shows in all its meanness how low the Israeli prime minister has reached. Shameful."

23 February 2017

Visit by France's Marine Le Pen Leaves Many Lebanese Unimpressed

Marine Le Pen was granted the honor of a State Visit in Lebanon. Here's how she spent it.

21 February 2017

Privacy Is Hard to Protect in Tunisia, Thanks to Politics

Global Voices Advocacy

Almost six years after the regime's ousting, and despite having a constitution that grants all citizens the right to privacy, Tunisia's privacy law still do not meet international standards.

18 February 2017

Uproar After a Syrian Judge Says Taking a Second Wife Could Fix ‘Spinsterhood’

"[The decreasing number of men] exacerbates the problem and negatively affects young women and families, given the social norms that stigmatize unmarried women, divorcees, or even widows."

13 February 2017

Egypt's Religious Reforms Bring Women Preachers to the Pulpit

The Egyptian government is looking to women preachers as part of its campaign to reform religious discourse, but many are unhappy with the move.

Palestinian Authority Bans Novel for ‘Threatening Morality and Public Decency’

The Palestinian Authority's decision to ban a novel is being met with a lot of resistance.

10 February 2017

Is Tunisia Rolling Back Freedom of Information?

Global Voices Advocacy

In 2016, Tunisia introduced a law on access to information, but its implementation by the government remains limited.

3 February 2017

After Waiting More Than a Year, Jordanian Journalist Appears Before UAE Court

Global Voices Advocacy

Journalist Tayseer Al-Najjar is on trial in the UAE over 2014 Facebook posts deemed offensive to the Emirati state.

31 January 2017

Algerian Blogger Merzoug Touati Could Face 25 Years in Jail for Interviewing an Israeli Official on YouTube

Global Voices Advocacy

The interview focuses on Algerian government accusations that foreign powers stoked protests against austerity measures in the country. Blogger Merzoug Touati is charged with "exchanging intelligence with a foreign power."

28 January 2017

Originally Sentenced to Death, a Blogger Goes Before Mauritania's Supreme Court

Global Voices Advocacy

In 2014, Ould Mkhaitir was arrested and convicted of "apostasy" over an opinion article in which he addressed Mauritania's discriminatory caste system.

20 January 2017

Health of Detained UAE Academic Nasser Bin Ghaith at Risk, Rights Groups Say

Global Voices Advocacy

Bin Ghaith was held incommunicado for nine months over and deprived of adequate food and clothing. Supporters are now concerned for his health.

Receive great stories from around the world directly in your inbox.

Sign up to receive the best of Global Voices
Email Frequency



No thanks, show me the site